Pálida Luna

Pale Moon

Pálida Luna

White doveBlanca paloma
You have the gift of shining in the nightTú tienes el don de brillar en la noche

Your pearly skinTu piel de nácar
Is a mirror of the Sun and the lantern on your back dazzles my heartEs espejo del Sol y el farol de tu espalda encandila mi corazón

Pale Moon, comePálida Luna, ven
Take me to the heights that, like you, no one lights upLlévame a las alturas que, cómo tú, nadie alumbra
Because you heal all that’s wrong, it’sPorque todo mal tú lo curas, es
Pale Moon, comePálida Luna, ven
Illuminate my nights that, like you, there’s no otherIlumina mis noches que, como tú, no hay ninguna
Because there’s only one MoonPorque Luna solo hay una

White lilyBlanca azucena
You are the flower that decorates the gardensTú eres la flor que adorna en los jardines
Your silky skin is like a canvasTu piel de seda, es cuál lienzo de tela
A blank page that hypnotizes anyoneUna página en blanco que hipnotiza a cualquiera

Never, never, thinkNunca, nunca, vayas a pensar
That white is the absence of colorQue el blanco es la ausencia de color
It’s the shine that makes each color have its own flavorEs el brillo que hace que cada color tenga su propio sabor
You are a ray of light that shines in every directionEres rayo de luz que ilumina en toda dirección

Pale Moon, comePálida Luna, ven
Take me to the heights that, like you, no one lights upLlévame a las alturas que, cómo tú, nadie alumbra
Because you heal all that’s wrong, it’sPorque todo mal tú lo curas, es
Pale Moon, comePálida Luna, ven
Illuminate my nights that, like you, there’s no otherIlumina mis noches que, como tú, no hay ninguna
Because there’s only one MoonPorque Luna solo hay una

Moon, Moon, you who light up everythingLuna, Luna, tú que todo lo alumbras
Pale Moon, save me from the shadowsPálida Luna, sálvame de las penumbras
Moon, Moon, you who light up everythingLuna, Luna, tú que todo lo alumbras
Pale Moon, save me from the shadowsPálida Luna, sálvame de las penumbras
Moon, Moon, you who light up everythingLuna, Luna, tú que todo lo alumbras
Pale Moon, save me from the shadowsPálida Luna, sálvame de las penumbras