La Limonada

Lemonade

La Limonada

What a great idea, but how poorly implementedQué buena idea, pero qué mal aprovechada
You had lemons, but in the end you didn't do anythingTenías limones, pero al final no hiciste nada
Instead of thinking about so much nonsenseEn lugar de andar pensando en tanta pendejada
You'd already be enjoying a delicious lemonadeYa estarías tomándote una rica limonada

Things that happen in life and loveCosas que pasan en la vida y el amor
We get caught up in the pursuit of perfectionNos enredamos en buscar la perfección
Then we wander around bored, defeated, and lostDespués andamos aburridos, derrotados y perdidos
Because the plan we imagined didn't work outPorque el plan que imaginamos no salió

I was looking at you and you were looking at meYo te miraba y tú me mirabas a mí
We got closer, but I didn't dare to speakNos acercamos, pero a hablar no me atreví
And the music played, and the night carried us awayY la música sonaba, y la noche nos llevaba
To a place where I suddenly lost youA un lugar donde de pronto te perdí

What a great idea, but how poorly implementedQué buena idea, pero qué mal aprovechada
You had lemons, but in the end you didn't do anythingTenías limones, pero al final no hiciste nada
Instead of thinking about so much nonsenseEn lugar de andar pensando en tanta pendejada
You'd already be enjoying a delicious lemonadeYa estarías tomándote una rica limonada

Things that happen in life and loveCosas que pasan en la vida y el amor
So many projects that end up in the drawerTantos proyectos que acaban en el cajón
Like your plans to leave and start over somewhere elseComo tus planes de marcharte y arrancar en otra parte
But there was always something missingPero siempre hubo algo que faltó

And what happened to that brilliant idea?¿Y qué pasó con esa idea tan genial?
That business you were going to be successful with?¿Ese negocio con el que ibas a triunfar?
And what happened to the gym?¿Y qué pasó con el gimnasio?
Because of your trips to space, you were never able to land in the endPor tus viajes al espacio al final nunca pudiste aterrizar

What a great idea, but how poorly implementedQué buena idea, pero qué mal aprovechada
You had lemons, but in the end you didn't do anythingTenías limones, pero al final no hiciste nada
Instead of thinking about so much nonsenseEn lugar de andar pensando en tanta pendejada
You'd already be enjoying a delicious lemonadeYa estarías tomándote una rica limonada

What a great idea, but how poorly implementedQué buena idea, pero qué mal aprovechada
You had lemons, but in the end you didn't do anythingTenías limones, pero al final no hiciste nada
Instead of going around looking for excusesEn lugar de andar buscando excusas por ahí
Get your act together, there's a lot to be donePonte las pilas, que hay mucho por exprimir

Where is my plane?¿Dónde está mi avión?
Where is my yacht?¿Dónde está mi yate?
Wasn't he supposed to be a tycoon by now?¿No se suponía que a estas alturas sería un magnate?
I don't know what happenedNo sé qué pasó
Where did we get lost?¿Dónde nos perdimos?
We had a beer and then we decidedNos tomamos una chela y luego decidimos