Raices

Racines

Raices

Bien sûr que ça fait malClaro que duele
Mais tu vas voirPero vas a ver
Que dans cet endroitQue en ese lugar
Tu vas grandirTu vas a crecer
Et même si tu ne le vois pasY aunque no lo veas
Tu dois croireTienes que creer
Parce que c'est sûrPorque de seguro
Tu vas comprendreTu vas a entender

Que j'étais avec toi dans ton pire momentQue estuve contigo en tu peor momento
Pleurant en silence dans ta chambreLlorando en silencio en tu aposento
Criant à l'aide, Seigneur je peux pasGritando por auxilio señor yo no puedo
Mais je ne m'éloigne pas, fils je t'aimePero no me alejo, hijo yo te quiero
Là où on t'a piétiné, tu vas fleurirDonde te pisaron vas a florecer
Comme la tige d'Aaron, tu vas reverdirComo la vara de aaron vas a reverdecer
Je ne t'ai pas laissé seul, n'aie pas peurNo te dejado solo no hay porque temer
Je vais te renforcer avec un nouveau lever de soleilVoy a fortalecer con un nuevo amanecer

Ça fatigue le méprisCansa el desprecio
Tellement de dédainTanto menosprecio
Mais j'ai payé le prixPero he pagado el precio
Je t'apprécie, vraimentTe aprecio, en serio
Quand tu es tombéCuando tu caistes
Les épines t'ont rendu tristeLa espinas te hizo triste
Tu ne t'en es même pas rendu compteNi cuenta tú te distes
Tu n'as pas vu, tu as grandiNo vistes, crecistes

Ce sont des racinesEsa son raíces
Regarde ce que j'ai faitMira lo que hice
Pour te rendre solidePara hacerte firme
Tu n'as pas vu, tu as grandiNo vistes, crecistes

Ce sont des racines, ices, icesEsas son raices, ices, ices
Ce sont des racines, ices, icesEsas son raices, ices, ices

Bien sûr que ça fait malClaro que duele
Mais tu vas voirPero vas a ver
Que dans cet endroitQue en ese lugar
Tu vas grandirTu vas a crecer
Et même si tu ne le vois pasY aunque no lo veas
Tu dois croireTienes que creer
Parce que c'est sûrPorque de seguro
Tu vas comprendreTu vas a entender

Que j'étais avec toi dans ton pire momentQue estuve contigo en tu peor momento
Pleurant en silence dans ta chambreLlorando en silencio en tu aposento
Criant à l'aide, Seigneur je peux pasGritando por auxilio señor yo no puedo
Mais je ne m'éloigne pas, fils je t'aimePero no me alejo, hijo yo te quiero

Là où on t'a piétiné, tu vas fleurirDonde te pisaron vas a florecer
Comme la tige d'Aaron, tu vas reverdirComo la vara de aaron vas a reverdecer
Je ne t'ai pas laissé seul, n'aie pas peurNo te dejado solo no hay porque temer
Je vais te renforcer avec un nouveau lever de soleilVoy a fortalecer con un nuevo amanecer

Ça fatigue le méprisCansa el desprecio
Tellement de dédainTanto menosprecio
Mais j'ai payé le prixPero he pagado el precio
Je t'apprécie, vraimentTe aprecio, en serio
Quand tu es tombéCuando tu caistes
Les épines t'ont rendu tristeLa espinas te hizo triste
Tu ne t'en es même pas rendu compteNi cuenta tú te distes
Tu n'as pas vu, tu as grandiNo vistes, crecistes

Ce sont des racinesEsa son raíces
Regarde ce que j'ai faitMira lo que hice
Pour te rendre solidePara hacerte firme
Tu n'as pas vu, tu as grandiNo vistes, crecistes

Ce sont des racines, ices, icesEsas son raices, ices, ices
Ce sont des racines, ices, icesEsas son raices, ices, ices

Ce sont des racinesEsa son raíces
Regarde ce que j'ai faitMira lo que hice
Pour te rendre solidePara hacerte firme
Tu n'as pas vu, tu as grandiNo vistes, crecistes