Banks

Bancos

Banks

Estremécete ! Ante todo lo que dicen los TrajesShiver ! To all that the Suits say
Son espantapájaros de manera inocenteThey're scarecrows in an innocent way
Somos esclavos, por falta de ideasWe're slaves, due to a lack of ideas
Esta información tiene que llegar a tu cerebroThis information’s gotta hit your brain
no quedarse atascada en tus oídosnot get stuck in your ears

¡Hey ! porque nos han robadoHey ! 'cause we have been robbed
Deberíamos amotinarnos ahora, porque nos han robado. Sí !We should riot now, 'cause we have been robbed. Yeah !

Deberíamos amotinarnos ahora, porque nos han robadoWe should riot now, 'cause we have been robbed
Somos maricones, pero quedémonos en nuestros trabajosWe're faggots though, let's stay in our jobs
Deberíamos amotinarnos cuando salga el solWe should riot when the sun will rise
Pero ¿por qué esperar hasta entonces para despedirnos?But why wait 'til then to give our last goodbyes

Los bancos han lanzado sus bombas y han tocado a todos, cariñoThe banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
solo nos quedan las migajas, quiero que vengas también.we're just left with the crumbs, I want you to come too.
Los bancos han lanzado sus bombas y han tocado a todos, cariñoThe banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
solo nos quedan las migajas, quiero que vengas también.we're just left with the crumbs, I want you to come too.

Creo que eres fantástico, así que seamos más realistasI think you're fantastic so let's be more realistic
sobre las líneas principales que lees todos los díasabout the main lines you read everyday
revelaciones controladas para mantenernos en línea y hacernos pagarcontrolled revelations to keep us in line and to make us pay
nos harán pagar - así que paga - nos harán pagarthey're gonna make us pay - so pay - they’re gonna make us pay

Los bancos han lanzado sus bombas y han tocado a todos, cariñoThe banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
solo nos quedan las migajas, quiero que vengas también.we're just left with the crumbs, I want you to come too.
Los bancos han lanzado sus bombas y han tocado a todos, cariñoThe banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
solo nos quedan las migajas, quiero que vengas también.we're just left with the crumbs, I want you to come too.

Creo que eres fantástico, así que seamos más realistasI think you're fantastic so let's be more realistic
sobre las líneas principales que lees todos los díasabout the main lines you read everyday
información controlada para mantenernos en línea y hacernos pagarcontrolled information to keep us in line and to make us pay
pagar por la sociedad, por la sociedad, de esta manera, por la sociedad, de esta manera, por la sociedad, de esta manera y nos harán pagarpay for society, for society, society this way, for society, society this way, for society, society this way and they’re gonna make us pay

Los bancos han lanzado sus bombas y han tocado a todos, cariñoThe banks have fired their bombs and they've touched everyone sweetheart
solo nos quedan las migajas, quiero que vengas también.we're just left with the crumbs, I want you to come too.

Estoy flotando, en el cielo de terciopelo solo estamos tú y yoI'm floating, in the velvet sky there's just you and I
Si te asustas, te agarraré por los muslosIf you get scared, I’ll grab you by the thighs
porque podemos hacer el amor ahora'cause we can make love now
podemos besarnoswe can make out
......

Hagamos el amor ahora, solo por esta vezLet's make love now, just for the once