Te Vas y Yo Te Dejo

Du gehst und ich lasse dich gehen

Te Vas y Yo Te Dejo

Du gehst und ich lasse dich gehenTe vas y yo te dejo
Warum beenden wir unsere Liebe so?¿Por qué acabar así con nuestro amor?
Sie hätte ewig zwischen uns sein könnenSi pudo ser eterno entre nosotros
Und wir haben nicht gewusst, wie wir diese Illusion bewahren könnenY no supimos conservar esa ilusión

Du gehst und ich lasse dich gehenTe vas y yo te dejo
Vielleicht treffen wir uns später wiederNos vamos a encontrar quizás después
Du nimmst die Erinnerung an meine Träume mitTe llevas el recuerdo de mis sueños
Ich nehme den Duft deiner Haut mitYo me llevo el perfume de tu piel

Nachdem wir uns so viel Zeit gegeben habenDespués de habernos dado tanto tiempo
Nachdem wir einen Winter zusammen verbracht habenDe haber pasado juntos un invierno
Verwehrten wir uns das Recht auf einen SommerNos negamos el derecho de un verano
Voll von Liebe, einer ewigen WärmeLleno de amor, un calor eterno

Du gehst und ich lasse dich gehenTe vas y yo te dejo
Die Dinge werden vielleicht später besserVendrán mejor las cosas ya después
Es wird genau der Moment sein, um uns zu vergessenJusto será el momento de olvidarnos
Wir werden nie wissen, wer fähig war zu vergebenNunca sabremos quién fue capaz de perdonar

Und wir trennten uns nach so viel ZeitY nos separamos después de tanto tiempo
Die wir uns Liebe gegeben habenQue nos dimos amor
Liebe, nicht wahr?Amor, ¿no es cierto?

Du gehst und ich lasse dich gehenTe vas y yo te dejo
Vielleicht treffen wir uns später wiederNos vamos a encontrar quizás después
Du nimmst die Erinnerung an meine Träume mitTe llevas el recuerdo de mis sueños
Und ich nehme den Duft deiner Haut mitY yo me llevo el perfume de tu piel