Te Vas y Yo Te Dejo

Tu pars et je te laisse

Te Vas y Yo Te Dejo

Tu pars et je te laisseTe vas y yo te dejo
Pourquoi finir comme ça notre amour ?¿Por qué acabar así con nuestro amor?
Alors qu'il aurait pu être éternel entre nousSi pudo ser eterno entre nosotros
Et qu'on n'a pas su garder cette illusionY no supimos conservar esa ilusión

Tu pars et je te laisseTe vas y yo te dejo
On se retrouvera peut-être plus tardNos vamos a encontrar quizás después
Tu emportes le souvenir de mes rêvesTe llevas el recuerdo de mis sueños
Je prends le parfum de ta peauYo me llevo el perfume de tu piel

Après avoir pris tant de tempsDespués de habernos dado tanto tiempo
Après avoir passé un hiver ensembleDe haber pasado juntos un invierno
On s'est refusé le droit à un étéNos negamos el derecho de un verano
Plein d'amour, une chaleur éternelleLleno de amor, un calor eterno

Tu pars et je te laisseTe vas y yo te dejo
Les choses iront mieux aprèsVendrán mejor las cosas ya después
Ce sera le moment d'oublierJusto será el momento de olvidarnos
On ne saura jamais qui a pu pardonnerNunca sabremos quién fue capaz de perdonar

Et on s'est séparés après tant de tempsY nos separamos después de tanto tiempo
Qu'on s'est donné de l'amourQue nos dimos amor
Amour, n'est-ce pas ?Amor, ¿no es cierto?

Tu pars et je te laisseTe vas y yo te dejo
On se retrouvera peut-être plus tardNos vamos a encontrar quizás después
Tu emportes le souvenir de mes rêvesTe llevas el recuerdo de mis sueños
Et moi, je prends le parfum de ta peauY yo me llevo el perfume de tu piel