Princesita

Petite Princesse

Princesita

Petite PrincessePrincesita
Petite Princesse aux yeux bleusPrincesita la de ojos azules
Et aux lèvres de grenatY labios de grana
PapillonMariposa
Papillon aux belles couleursMariposa de lindos colores
Fleur joyeuse du matinFlorecita de alegre mañana
RegardeMira
Celui qui, à tes pieds, soupireAl que, a tus plantas, suspira
VeutQuiere
Celui qui, t'adorant, en meurtAl que, adorándote, te muere
Embrasse ma charmante PrincesseBesa mi encantadora Princesa
Celui qui, dans tes yeux bleusAl que a tus ojos azules
Tes lèvres de grenatTus labios de grana
Tes belles couleursTus lindos colores
Captivent l'âmeCautivan el alma
Regarde-moi, aime-moi, embrasse-moi, embrasse-moiMírame, quiéreme, bésame, bésame

Dans tes yeux brille le soleil de l'espoirEn tus ojos hay sol de esperanza
Dans ta bouche flotte le parfum des œilletsEn tu boca hay olor de claveles
Dans ton rire résonne la joieEn tu risa argentina alegría
Et dans ta bouche la douceur du mielY en tu boca el dulzor de las mieles
Petite Princesse, je t'aimePrincesita, yo te quiero
Aime-moi car je meurs ! Aaah !Quiéreme porque me muero ¡Aaay!
Petite PrincessePrincesita
Petite Princesse aux yeux bleusPrincesita la de ojos azules
Et aux lèvres de grenatY labios de grana
Papillon aux belles couleursMariposa de lindos colores
Fleur joyeuse du matinFlorecita de alegre mañana