La Nana Del Trabuco

La Chanson du Bandit

La Nana Del Trabuco

À la chanson douce du banditA la nana nanita del bandolero
Que mon petit tremble sous la pluieQue mi niño tirita del aguacero
Dors, mon petit, fleur de cannelleDuerme tú, mi capullo, flor de canela
Tandis qu'il veille comme un sentinelleMientras hace arrullo de centinela
Car déjà mon pied, mouillé et froidQue ya el pie mío, mojado y frío
Avec la chanson douce s'est endormiCon la nana nanita se me ha dormido
Dors, mon étoile, le Coco arriveDuerme tú, mi lucero, que viene el Coco
Pour attraper les bandits qui dorment peuA por bandoleros que duermen poco
Ils rêvent que la lune chante le CucoSueñan que a la lunita le canta el Cuco
Tu verras ta petite main avec un fusilTe verás tu manita con un trabuco
Fleur du romarin à la chanson douceFlor del romero a la nana nanita
Du banditDel bandolero