Donde Estará Mi Vida

Wo Wird Mein Leben Sein

Donde Estará Mi Vida

Einmal war ein NachtigallUna vez un ruiseñor
In den klaren MorgenstundenPor las claras de la aurora
Fing sie an einer BlumeQuedó preso de una flor
Weit weg von ihrer NachtigallLejos de su ruiseñora

Wartend auf ihre Rückkehr im NestEsperando su vuelta en el nido
Sah sie, wie der Nachmittag starbElla vio que la tarde moría
Und in der Nacht sang sie dem FlussY en la noche cantándole al río
Halb verrückt vor Liebe sagte sieMedio loca de amor le decía

Wo wird mein Leben sein¿Dónde estará mi vida
Warum kommt er nicht?Porque no viene?
Dass die glühende RoseQue rosita encendida
Mich ablenktMe lo entretiene

Klares Wasser, das fließtAgua clara de caminas
Zwischen Schilf und WeidenEntre juncos y mimbrales
Sag ihm, dass sie Dornen habenDile que tienen espinas
Die Rosen der RosensträucherLas rosas de los rosales

Sag ihm, dass es keine Farben gibtDile que no hay colores
Die ich nicht habeQue yo no tenga
Dass ich vor Liebe sterbeQue me muero de amores
Sag ihm, dass er kommen sollDile que venga