Pai

Pai

Pai

Angustia de muerte, momento cruelAngústia de morte, momento cruel
Un hombre sufría demasiadoUm homem sofria demais
Un precio enorme lo hacía sufrirUm preço enorme o fazia sofrer
Su alma gemía demasiadoSua alma gemia demais
Sabía que tenía una misión que cumplirSabia que tinha missão a cumprir
Y la muerte como finalE tinha a morte por fim
Tan grande era el dolor, que exclamóTão grande era a dor, que ele exclamou
Y fue su grito así...E foi seu brado assim....

'Papá, si es posible, pasa de mí este cáliz...'“Pai, se for possível, passa de mim este cálice...”

El hombre del que estoy hablandoO homem de quem estou a falar
Estaba en camino a la cruzEstava a caminho da cruz
No tenía pecado, ni mancha algunaNão tinha pecado, nem mancha alguma
Y su nombre era JesúsE era o seu nome Jesus

No tenía pecado para ser condenadoPecado não tinha, pra ser condenado
Sin embargo, era en mi lugarNo entanto, era em meu lugar
Que sufría tristeza de muerteQue ele sofria tristeza de morte
Haciéndolo así exclamar:Fazendo-o assim exclamar:

'Papá, si es posible, pasa de mí este cáliz...'“Pai, se for possível, passa de mim este cálice...”

Allí en el jardín, donde se encontrabaAli no jardim, onde ele estava
Se cumplió el mandato de DiosCumpriu-se o mandado de Deus
No vino respuesta, Jesús continuóNão veio resposta, Jesus prosseguiu
Para redimir mis pecadosPra remir os pecados meus

Y hoy ya salvado, redimido y lavadoE hoje já salvo, remido e lavado
En la sangre que brotó en la cruzNo sangue que jorrou na cruz
Puedo incluso, escuchar por la feEu posso até, ouvir pela fé
El grito que dio mi Jesús:O brado que deu meu Jesus:

'Papá, si es posible, pasa de mí este cáliz"Pai, se for possível, passa de mim este cálice
Este cáliz...Este cálice...
Papá...'Pai..."