Senhor, Tem Compaixão de Mim

Señor, Ten Misericordia de Mí

Senhor, Tem Compaixão de Mim

Un pobre ciego, al borde del caminoUm pobre cego, à beira do caminho
En medio de tanto sufrimiento atrozEm meio a tanto sofrimento atroz
Cansado de tanto sufrir soloCansado de tanto sofrer sozinho
En medio de la multitud levantó su vozEm meio à multidão ergueu sua voz

Sabiendo que Jesús pasaba por allíSabendo que Jesus ali passava
Y que era su poder total, sin finE que era o seu poder total, sem fim
Sin importarle nadie, clamabaNão se importando com ninguém, clamava
Señor Jesús, ten compasión de míSenhor Jesus, tem compaixão de mim

Señor, ten compasión de míSenhor, tem compaixão de mim
Señor, ten compasión de míSenhor, tem compaixão de mim
Estoy necesitado, síEstou necessitado, sim
¡Oh! Señor, ten compasión de míOh! Senhor, tem compaixão de mim

También tan débil en medio de la multitudTambém tão fraco em meio à multidão
Como un perdido sin poder encontrarmeComo um perdido sem poder me achar
Tan ansioso por encontrar la manoTão desejoso de encontrar a mão
Que pueda apoyarme en mis luchasQue possa em minhas lutas me amparar

Sin callarme y bien seguro, exclamoSem me calar e bem seguro, exclamo
Pues siendo tan necesitado asíPois sendo tão necessitado assim
Levanto la voz y confiado clamoLevanto a voz e confiante eu clamo
Señor Jesús, ten compasión de míSenhor Jesus, tem compaixão de mim

Si al pobre ciego, tú, señor, escuchasteSe ao pobre cego, tu, senhor, ouviste
Sé, señor, que a mí también lo harásEu sei, senhor, que a mim também farás
A él le devolviste la vistaA ele a vista restituíste
A mí, sé que me responderásA mim, eu sei que me responderás

En mi vivir, también necesitadoEm meu viver, também necessitado
Y sin saber cómo llegar al finalE sem saber como chegar ao fim
Sé, señor, responderás mi llamadoEu sei, senhor, responderás meu brado
Señor Jesús, ten compasión de mí!Senhor Jesus, tem compaixão de mim!