Lovesick Girls

Lovesick Girls

Lovesick Girls

The sun won't riseNo sale el Sol
There are no exitsNo hay salidas
This love has trapped usEste amor nos atrapó
(Love)(Love)
What more can I say?¿Qué más diré?
Even though it hurtsAunque mata
I don't want another loveNo quiero otro amor
(Love)(Love)

It hurts, it wounds us and damages usDuele, nos hiere y nos daña
I really don't know what's happening to usNo sé en realidad qué nos pasa
But I can't let you goPero no puedo dejarte
I don't want to hate youYo no quiero odiarte
The pain doesn't matterDa igual el dolor

It can't endNo puede acabarse
If there's still this traceSi aún queda este rastro
I'm terrified of always expecting the worstMe aterra esperar siempre lo peor

Maybe it's just a moment aloneQuizás es solo un momento a solas
What were we both looking for?¿Qué buscábamos los dos?
Where do you want to go?¿A dónde quieres llegar?
I don't care about starting overYa no me importa hacer todo de nuevo
You're everything I've ever neededTú eres todo lo que siempre necesité

We are the lovesick girlsWe are the lovesick girls
Don't think you can end all our loveNo creas que puedes terminar todo nuestro amor
We are the lovesick girlsWe are the lovesick girls
Because even though it hurts, I'm nothing without this lovePorque aunque duele no soy nada sin este amor

But we were born to be aloneBut we were born to be alone
Yeah, we were born to be aloneYeah we were born to be alone
Yeah, we were born to be aloneYeah we were born to be alone
But why are we still looking for love?But why we still looking for love?

No cheesy letters, no sweet goodbyesNo hay cartas cursis, no hay tierno adiós
I don't want loves, or an ex-mistakeNo quiero amores, ni un ex-error
No more rings, I'm very clearNo hay más anillos, muy claro estoy
Without anyone else, I'm just betterSin nadie más, solo estoy mejor

Didn't wanna be a prince, yeah, I'm pricelessDidn't wanna be a prince, yeah, I'm priceless
You weren't on my list and you added yourselfTú no estabas en mi lista y te agregaste
Loving you gets me high, makes me addicted to youAmarte me droga, me hace hace adicto a ti
There's no doctor that can save me from a love like thisNo hay doctor que me salve de un amor así

Maybe it's just a moment aloneQuizás es solo un momento a solas
What were we both looking for?¿Qué buscábamos los dos?
Where do you want to go?¿A dónde quieres llegar?
Look at me closely, anxiety hurts meMírame bien, la ansiedad me hace daño
Even though it hurts, you're what I want to haveAunque duela tú eres lo que quiero tener

We are the lovesick girlsWe are the lovesick girls
Don't think you can end all our loveNo creas que puedes terminar todo nuestro amor
We are the lovesick girlsWe are the lovesick girls
Because even though it hurts, I'm nothing without this lovePorque aunque duele no soy nada sin este amor

But we were born to be aloneBut we were born to be alone
Yeah, we were born to be aloneYeah we were born to be alone
Yeah, we were born to be aloneYeah we were born to be alone
But why are we still looking for love?But why we still looking for love?

This love can endEste amor puede acabarse
This love can kill meEste amor puede matarme
Even thinking about it scares meAunque pensarlo me asusta
I'm here and I'm not going to leave youEstoy aquí y no voy a dejarte

I don't understand what you're saying anymoreYa no entiendo lo que dices
And despite everything, I'm okayY a pesar de todo estoy bien
Save your pity for those who can't love anyoneGuarda tu lastima para los que no pueden amar a nadie

We are the lovesick girlsWe are the lovesick girls
Don't think you can end all our love (oh)No creas que puedes terminar todo nuestro amor (oh)
We are the lovesick girlsWe are the lovesick girls
Because even though it hurts, I'm nothing without this lovePorque aunque duele no soy nada sin este amor

One! Two!One! Two!

Lovesick girlsLovesick girls
Just like it comes, it goesAsí como viene se va
Lovesick girlsLovesick girls
I've gotten used to cryingYa me he acostumbrado a llorar
Lovesick girlsLovesick girls
The wounds of the heartLas heridas del corazón
Lovesick girlsLovesick girls
But we're still looking for loveBut we're still looking for love