Save Me

Rette mich

Save Me

Ich hasse diese NachtDetesto esta noche
Ich will atmenQuiero respirar
Ich hasse meine TräumeDetesto mis sueños
Ich will aufwachenQuiero despertar
Ich fühle mich gefangenMe siento atrapado
Ich kann erstickenMe puedo asfixiar
Will nicht einsam seinDon't wanna be lonely
Will einfach nur dein seinJust wanna be yours

Es ist so dunkel ohne dichEs tan oscuro estar sin ti
Alles ist so verschwommenTodo es tan borroso
Es tut mir so wehMe hace tanto mal
Es wird gefährlichSe vuelve peligroso
Rette mich jetztSálvame ya
Wenn ich ohne dich bin, weiß ich nicht, wer ich binSi estoy sin ti no sé quién soy
Weiß nicht, wer ich binNo sé quién soy

Mein Herz kann ich hörenMi corazón puedo escuchar
Dein Name ist müde vom SchreienTu nombre esta cansado de gritar
Und in all dieser DunkelheitY es que entre tanta oscuridad
Habe ich dich zu meinem Licht gemachtYo te convertí en mi claridad

Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Ich brauche deine Liebe, bevor ich falle, falleI need your love before I fall, fall
Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Ich brauche deine Liebe, bevor ich falle, falleI need your love before I fall, fall

Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Oh oh, rette mich, mich, michOh oh, save me me me
Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Oh oh, rette mich, mich, michOh oh, save me me me

Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Ich brauche Liebe, Liebe, bevorI need love love before
Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Ich brauche Liebe, Liebe, bevorI need love love before
Gib mir jetzt deine Hand undDame tu mano ahora y

Der Mond scheint immer hellerLa luna brilla cada vez más
Lässt mich nicht mehr denkenYa no me deja pensar
Ich fühle mich jetztI'm feeling now
Wie ein WahnsinnigerLike a lunatic
Bitte rette mich heute NachtPlease save me tonight
Bitte rette mich heute NachtPlease save me tonight
Bitte rette mich heute NachtPlease save me tonight
Ich bin wie ein frecher JungeSoy como un niño travieso
Und du bist es, die mich retten wirdY eres tú quien me salvará

Wenn du hier bist, rettest du mich vor mirSi estás aquí me salvas de mí
Wisch das Schlechte wegBorrando lo malo
Mit nur deinen Händen rettest du mich vor mirCon solo tus manos me salvas de mí
Das Beste von mirThe best of me
Wenn du für mich da bist, fühle ich mich hochSi estás para mí me siento en lo alto
Nur dein Zuhören lässt mich endlich lachenCon sólo escucharte al fin puedo reír

Mein Herz kann ich hörenMi corazón puedo escuchar
Dein Name ist müde vom SchreienTu nombre esta cansado de gritar
Und in all dieser DunkelheitY es que entre tanta oscuridad
Habe ich dich zu meinem Licht gemachtYo te convertí en mi claridad

Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Ich brauche deine Liebe, bevor ich falle, falleI need your love before I fall, fall
Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Ich brauche deine Liebe, bevor ich falle, falleI need your love before I fall, fall

Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Oh oh, rette mich, mich, michOh oh, save me me me
Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Oh oh, rette mich, mich, michOh oh, save me me me

Ich danke dir, dass du mir gezeigt hastDoy gracias por mostrarme
Was ich binLo que soy
Dass du mir zeigst, wohin ich gehePor enseñarme a donde voy
Dass du mir ohne Grund Flügel gibstPor darme alas sin razón
Weil wir heute zusammen fliegenPorque volamos juntos hoy
Weil du mich endlich geweckt hastPor despertarme al fin
Finde ich dichTe encuentro a ti
Und finde ich michY me encuentro yo
Danke, dass du mir geholfen hastThank you ‘uri’ga dwae jwoseo

Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Ich brauche deine Liebe, bevor ich falle, falleI need your love before I fall, fall
Gib mir jetzt deine HandDame tu mano ahora
Und rette mich, rette michY save me save me
Ich brauche deine Liebe, bevor ich falle, falleI need your love before I fall, fall