Dois Ungidos

Dos Ungidos

Dois Ungidos

Apenas quedó su historiaApenas sua história ficou
De un hombre que en el templo gritabaDe um homem que no templo gritava
¿Aquí estoy, me das una limosna?Eis-me aqui, me dê uma esmola?
En la puerta hermosa él clamabaNa porta formosa ele clamava

Hace mucho tiempo que estaba allíHá muito tempo ele ali estava
Esperando a alguienEsperando alguém
Que le diera una limosna, un pedazo, una moneda cualquieraQue lhe desse uma esmola, um bocado, uma moeda qualquer

¿Qué esperanza tieneQue esperança tem
Un hombre que nació atrofiado?Um homem que nasceu atrofiado?
¿Qué esperanza tiene?Que esperança tem?

¿Qué esperanza tieneQue esperança tem
Un lisiado que quiere firmar los pies en el suelo?Um aleijado que se quer firma os pés no chão?
¿Qué esperanza tiene?Que esperança tem?

¿Qué esperanza tieneQue esperança tem
Si desde el vientre ese era su destino?Se desde o ventre era esse o seu destino?
Si no una moneda, un favor de alguienSe não uma moeda, um favor de alguém

Pero, llegan dos ungidosMas, vem chegando dois ungidos
Dos vidas revestidas de poder y unciónDuas vidas revestidas de poder e unção

El hombre gritaba en la puerta hermosaGritava o homem na porta formosa
¿Dame una limosna, por favor?Dai-me uma esmola, por favor?
Pedro entonces respondió: No tengo oro, ni plata, pero lo que tengo te doyPedro então respondeu: Não tenho ouro, nem prata, mas o que tenho eu lhe dou

¡Levántate en nombre de Jesús!Levante em nome de Jesus!
¿Sabes qué pasó?Sabe o que aconteceu?
¡El paralítico caminó!O paralítico andou!

Donde hay ungido, hay poder de DiosOnde tem ungido, tem poder de Deus
Donde hay ungido, el milagro llegaOnde tem ungido, o milagre vem
Donde hay ungido, algo sucedeOnde tem ungido, algo acontece
Donde hay ungido lleno de poderOnde tem ungido cheio de poder

Donde hay ungido, no falta esperanzaOnde tem ungido, não falta esperança
Donde hay ungido, el cielo se abreOnde tem ungido, o céu se abre
Aquí hay poder y unciónAqui tem poder e unção
En este lugarNeste lugar

Pero, llegan dos ungidosMas, vem chegando dois ungidos
Dos vidas revestidas de poder y unciónDuas vidas revestidas de poder e unção

El hombre gritaba en la puerta hermosaGritava o homem na porta formosa
¿Dame una limosna, por favor?Dai-me uma esmola, por favor?
Pedro entonces respondió: No tengo oro, ni plata, pero lo que tengo te doyPedro então respondeu: Não tenho ouro, nem prata, mas o que tenho eu lhe dou

¡Levántate en nombre de Jesús!Levante em nome de Jesus!
¿Sabes qué pasó?Sabe o que aconteceu?
¡El paralítico caminó!O paralítico andou!

Donde hay ungido, hay poder de DiosOnde tem ungido, tem poder de Deus
Donde hay ungido, el milagro llegaOnde tem ungido, o milagre vem
Donde hay ungido, algo sucedeOnde tem ungido, algo acontece
Donde hay ungido lleno de poderOnde tem ungido cheio de poder

Donde hay ungido, no falta esperanzaOnde tem ungido, não falta esperança
Donde hay ungido, el cielo se abreOnde tem ungido, o céu se abre
Aquí hay poder y unciónAqui tem poder e unção
En este lugarNeste lugar

¡Dios está en este lugar!Deus está neste lugar!