O Milagre

El Milagro

O Milagre

Cuánto tiempo sufriendo aquella mujer vivíaQuanto tempo sofrendo aquela mulher vivia
Y, aún así, su fe prevalecíaE, mesmo assim, a sua fé prevalecia
Incluso después de doce añosMesmo depois de doze anos

Ella aún encontraba fuerzas para lucharEla ainda encontrava forças pra lutar
A pesar de que la medicina le había desahuciadoMesmo depois da medicina lhe desenganar
Ella no se rindió, hasta que logróEla não desistiu, até que conseguiu
Vencer a la multitud y tocar las vestiduras de JesúsVencer a multidão e nas vestes de Jesus tocar

Y cuando ella tocaE quando ela toca
En ese mismo instante fue sanadaNa mesma hora foi curada
Su sangre se detuvoO seu sangue estancou
Y el Maestro, viendo su fe, preguntó a la multitudE o Mestre vendo a sua fé, pra multidão perguntou
¿Quién me tocó? Por favor, respondaQuem tocou em mim? Responda por favor

Y ella dijo: Amado MaestroE ela falou: Amado Mestre
Fui yo quien te tocóFui eu que em ti toquei
Todo lo que tenía de valor con los médicos lo gastéTudo que eu tinha de valor com os médicos gastei
Pero hoy creíMas eu hoje acreditei
Cuando me acerqué a tiQuando de ti me aproximei
Y el milagro sucedióE o milagre aconteceu

Jesús se sorprende cuando alguien se esfuerza tantoJesus se admira quando alguém se esforça tanto
Por recibir un milagroPara receber um milagre
En ese momento, Él abre puertas y cerrojosNesse momento as portas e ferrolhos Ele abre
Y hace nacer en su vida un nuevo amanecerE faz nascer em sua vida um novo amanhecer

Y cuando ella toca, en ese mismo instante fue sanadaE quando ela toca, na mesma hora foi curada
Su sangre se detuvoO seu sangue estancou
Y el Maestro, viendo su fe, preguntó a la multitudE o Mestre vendo a sua fé, pra multidão perguntou
¿Quién me tocó? Por favor, respondaQuem tocou em mim? Responda por favor

Jesús se sorprende cuando alguien se esfuerza tantoJesus se admira quando alguém se esforça tanto
Por recibir un milagroPara receber um milagre
En ese momento, Él abre puertas y cerrojosNesse momento as portas e ferrolhos Ele abre
Y hace nacer en su vidaE faz nascer em sua vida

Un nuevo amanecerUm novo amanhecer