Te Quiero Tanto

Te Quero Tanto

Te quiero tanto, sin embargo juntosTe quero tanto, no entanto juntos
No podemos seguir adelanteNão podemos continuar
Porque la maldad de esta gente es el venenoPois a maldade dessa gente é o veneno
Que finalmente logró separarnosQue finalmente conseguiu nos separar

Qué tristeza estar tan cercaQuanta tristeza estás tão perto
Y no poder besarteE eu não posso te beijar
Tan cerca que al sentir tu perfumeTão perto que ao sentir o teu perfume
Casi enloquezco respirando el mismo aireQuase enlouqueço respirando o mesmo ar

Y cuánta gente escucho condenandoE quanta gente eu escuto condenando
El amor prohibido que no puedo sofocarO amor proibido que não posso sufocar
Y te censuran por darme tus cariñosE te censuram por me dares teus carinhos
Yo también soy condenado por adorarteEu condenado também sou por te adorar

Si tuviera la certeza de que el amorSe eu tivesse a certeza que o amor
Que me ofreces no es algo pasajeroQue me ofereces não é coisa passageira
Juro por Dios que lo dejaría todo, todoJuro por Deus abandonava tudo, tudo
Y te seguiría a donde sea toda la vidaE te seguia mundo afora vida inteira

Te quiero tantoTe quero tanto