Mãe Querida

Querida Mamá

Mãe Querida

Al final del año yo voyNo fim do ano eu vou
A matar mi nostalgiaMatar a minha saudade
Voy a estar cerca de quien más amoVou pra perto de quem eu mais amo
Ya no soporto, vivir distanteEu já não suporto, mais viver distante
Porque con esta ausencia solo me quejoPois com essa ausência eu só reclamo

Va a ser una gran fiesta, cuando llegueVai ser grande a festa, na minha chegada
Sé que de alegría voy a llorarDe alegria eu sei que vou chorar
Y cuando vea de cerca, a mi querida mamáE quando eu ver de perto, a minha mãe querida
Sé que muy feliz me voy a sentirFeliz eu sei que muito vou ficar
Y cuando vea de cerca, a mi querida mamáE quando eu ver de perto, a minha mãe querida
Sé que muy feliz me voy a sentirFeliz eu sei que muito vou ficar

Hace mucho tiempo que estoy lejosMuito tempo faz, que eu estou distante
Solo recordando los buenos momentosSó a relembrar os bons momentos
Y en mi infancia, estuve junto a ellaE na minha infância, passei juntinho dela
Grandes emociones a su ladoGrandes emoções ao lado dela
Hoy siento su falta, lloro de nostalgiaHoje eu sinto a falta, choro de saudade
Pero voy a volver a su ladoMas eu vou voltar pra perto dela
Hoy siento su falta, lloro de nostalgiaHoje eu sinto a falta, choro de saudade
Pero voy a volver a su ladoMas eu vou voltar pra perto dela

Mamá, mamáMamãe, mamãe
Aquí me acuerdo de tiEu aqui me lembro de você
Mamá, mamáMamãe, mamãe
Jamás puedo olvidarteEu jamais consigo te esquecer
Eres mi todoVocê é meu tudo
Luz de mi vidaLuz da minha vida
Mi dulce, amada querida mamáMinha doce, amada mãe querida
Eres mi todoVocê é meu tudo
Luz de mi vidaLuz da minha vida
Mi dulce, amada querida mamáMinha doce, amada mãe querida