Sereia

Sirena

Sereia

Ella veníaEla via
Del fondo del marDe dentro do mar

Y de lejos cansadaE de longe cansada
Quizás maltratadaTalvez maltratada
Quería hablarQueria falar

Con su sonrisa brillanteCom o sorriso brilhante
No tiene a su amanteNão tem o amante
Para conversarPara conversar

Ah, qué hermoso esAh, como é lindo
El canto de la sirenaO cantar da sereia
Cuando es noche de lunaQuando é noite de Lua
Su parte desnudaSua parte nua
Se queda a descansarFica pra descansar

Con su sonrisa brillanteCom o sorriso brilhante
No tiene a su amanteNão tem o amante
Para conversarPara conversar

Ah, si pudieraAh, se eu pudesse
Un día desencantarUm dia desencantar
Y esta vez yo amaríaE dessa vez eu amaria
A la linda sirenaA linda sereia
En el sueño yo que iba a darNo sonho eu que ia dar

Es una sirenaÉ uma sereia
Pobrecita solaCoitada sozinha
Su vida es mezquinaSua vida mesquinho
Vive encantada en el marVive encantada no mar

Cuando es noche de lunaQuando é noite de Lua
Su parte desnudaSua parte nua
Se queda a descansarFica pra descansar

Con su sonrisa brillanteCom o sorriso brilhante
No tiene a su amanteNão tem o amante
Para conversarPara conversar