Te Voy a Olvidar

Ik Ga Je Vergeten

Te Voy a Olvidar

Van jouw valse liefde heb ik vandaag gehoordDe tu falso querer hoy me entere
En ook al smeek je, je kunt nooit meer terugkomenY aunque me ruegues jamás podrás volver
Vandaag glimlach ik weer naar het levenHoy le sonrió a la vida otra vez
In een fout als deze val ik niet meer terugEn un error como este no vuelvo a caer

Het is niet de moeite waard om te huilen om een liefde die verdwijntNo vale la pena llorar por un amor que se va
Nu ga ik je vergeten en er is geen weg terugAhora te voy a olvidar y no hay vuelta atrás

Het is niet de moeite waard om te huilen om een liefde die verdwijntNo vale la pena llorar por un amor que se va
Nu ga ik je vergeten en er is geen weg terugAhora te voy a olvidar y no hay vuelta atrás

Ik ben niet meer dat onschuldige meisjeYa no soy aquella niña inocente
Met wie iedereen kan spelen in mijn hoofdQue cualquiera puede jugar con mi mente
Ik heb teleurstellingen ervaren door mijn dromenViví decepciones por mis ilusiones
Maar nu ben ik andersPero ahora soy diferente
Zeg tegen Cupido dat hij niet moet verzinnenDígale a cupido que no invente
Want ik heb een stop gezet op het lijdenPorque al sufrimiento yo le puse un detente
Nu ben ik gelukkig, dat is heel duidelijkAhora soy feliz, eso es muy evidente
Van al die struikelingen is mijn hart sterker gewordenDe tantos tropiezos mi corazón se hizo fuerte
En ik zeg datY digo que

Het is niet de moeite waard om te huilen om een liefde die verdwijntNo vale la pena llorar por un amor que se va
Nu ga ik je vergeten en er is geen weg terugAhora te voy a olvidar y no hay vuelta atrás

Het is niet de moeite waard om te huilen om een liefde die verdwijntNo vale la pena llorar por un amor que se va
Nu ga ik je vergeten en er is geen weg terugAhora te voy a olvidar y no hay vuelta atrás

Ik ben zo koud dat de kou het koud heeft naast meYo soy tan fría que el hielo le da frió a mi lado
En Cupido is boosY cupido está enojado
Hij zegt dat zijn pijl mijn hart niet heeft bereiktDice que su flecha a mi corazón no ha llegado
Ik heb alles onder controleLo tengo todo controlado
Ik wil geen slechte bedoelingen of kwellingenNo quiero malas intenciones ni tormentos
Ik wil niet dat je komt met valse argumentenNo quiero que vengas con falsos argumentos
De maan is alleen en ondanks datLa luna está sola y a pesar de eso
Blijft ze stralen in het hele universumNo deja de brillar en todo el universo

Het is niet de moeite waard om te huilen om een liefde die verdwijntNo vale la pena llorar por un amor que se va
Nu ga ik je vergeten en er is geen weg terugAhora te voy a olvidar y no hay vuelta atrás

Het is niet de moeite waard om te huilen om een liefde die verdwijntNo vale la pena llorar por un amor que se va
Nu ga ik je vergeten en er is geen weg terugAhora te voy a olvidar y no hay vuelta atrás

Ze beloven je de maan, ze laten de hemel zakkenTe prometen la luna, te bajan el cielo
Ze verkopen je een droom en zeggen dat ze van je houdenTe venden un sueño y te dicen te quiero
Maar ik ga niet meer vallen, maar ik ga niet meer vallenPero ya no voy a caer, pero ya no voy a caer
Ik ga echt niet meer huilenEs que ya no voy a llorar

Jouw rol in mijn film is tot een einde gekomenTu papel en mi película llego a su final
Jouw fouten hielpen me om je te vergetenTus errores me ayudaron pa' poderte olvidar
En ook al laat je me een ster zakken, ik ga je niet vergevenY aunque me bajes una estrella no te voy a perdonar

En net zoals een roos verwelkteY así como una rosa se marchito
Net zoals het water verdampteAsí como el agua se evaporo
Net zoals een blad van de boom vielAsí como una hoja del árbol cayo
Ik ga niet meer bij je terug, nee, nee, neeYo no voy a regresar contigo no, no, no

Nu bel je me 's nachtsAhora en la noche tu sueles llamarme
Om te zeggen dat je me niet kunt vergetenPara decirme que no logras olvidarme
De kunst van het negeren heet jezelf overwinnenEl arte de ignorarte se llama superarte
Dit is voorbij, dus ga maar verderEsto se acabo asi que dale pa' lante

Het is niet de moeite waard om te huilen om een liefde die verdwijntNo vale la pena llorar por un amor que se va
Nu ga ik je vergeten en er is geen weg terugAhora te voy a olvidar y no hay vuelta atrás

Het is niet de moeite waard om te huilen om een liefde die verdwijntNo vale la pena llorar por un amor que se va
Nu ga ik je vergeten en er is geen weg terugAhora te voy a olvidar y no hay vuelta atrás