Elle Est Princesse!

Ella es princesa

Elle Est Princesse!

Ella es princesa, ella es princesaElle est princesse! Elle est princesse!
¿Destino, te enfrentarás constantemente contra mí?O destin, contre moi t'armeras-tu sans cesse?
La encuentro y la pierdo al mismo tiempoJe la retrouve et la perds à la fois
Ella es princesa, ella es princesaElle est princesse! Elle est princesse!
¡Ojalá fuera de sangre real!Que ne suis-je du sang des rois!

Una mirada de sus ojos vendría a terminar con mi dolorUn regard de ses yeux viendrait finir ma peine
Si fuera reySi j'étais roi
Estaría a sus pies y bendeciría mi cadenaJe serais à ses pieds et bénirais ma chaîne
Si fuera reySi j'étais roi
Desafiaría el odio de los rivales más ardientesDes plus ardents rivaux je défîrais la haine
Si fuera reySi j'étais roi
Ya sea humilde chica o princesa, sería mi reinaHumble fille ou princesse elle serait ma reine
Si fuera reySi j'étais roi

Pero solo soy un pescador de la orillaMais je ne suis qu'un pêcheur de la grève
Su noble sangre cerca del trono la elevaSon noble sang près du trône l'élève
¡Ah! Sin más esperanza, dulce objeto de mi sueñoAh! Plus d'espoir, doux objet de mon rêve
Debo morir y morir, lejos de tiIl faut mourir et mourir, loin de toi
¡Ay! Una dulce mirada vendría a terminar con mi dolorHélas! un doux regard viendrait finir ma peine
Si fuera reySi j'étais roi
Ya sea humilde chica o princesa, sería mi reinaHumble fille ou princesse elle serait ma reine
Si fuera reySi j'étais roi