Mamma, Quel Vino È Generoso (Addio Alla Madre)

Mom, That Wine Is Generous (Farewell to Mother)

Mamma, Quel Vino È Generoso (Addio Alla Madre)

MomMamma
MomMamma
That wine is generous, and certainlyQuel vino è generoso, e certo
Today too many glassesOggi troppi bicchieri
I have gulped downNe ho tracannati
I'm going outsideVado fuori all'aperto
But first I wantMa prima voglio
You to bless meChe mi benedite
Like that dayCome quel giorno
When I left as a soldierChe partii soldato
And then mom listenE poi mamma sentite

If I didn't come backS'io non tornassi
You will have to actVoi dovrete fare
As a mother to SantaDa madre a Santa
To whom I had swornCh'io le avea giurato
To lead her to the altarDi condurla all'altare

Oh! nothing!Oh! nulla!
It's the wine that suggested it to me!È il vino che mi ha suggerito!
Pray to God for me!Per me pregate Iddio!
Pray to God for me!Per me pregate Iddio!
A kiss, momUn bacio, mamma
Another goodbye kiss!Un altro bacio addio!