Spunta L'Aurora Pallida

Amanece la Pálida Aurora

Spunta L'Aurora Pallida

Amanece... la pálida auroraSpunta... l'aurora pallida
El último día ya llegaL'ultimo di già viene
Debería serEsser doveva
El brillante díaIl fulgido giorno
De nuestro matrimonioDel nostro imene
Todo ha terminadoTutto è finito
En la vidaIn vita

¡Oh cruel tormento!O strazio crudel!

Calla... que nadie se entereTaci... ad ognun s'asconda
Que amaste a MargaritaS'asconda che amasti Margherita
Y que te di mi corazónE ch'io ti diedi il cor
¡Ah! A esta moribunda perdonarásAh! A questa moribonda perdonerai
Señor... perdonarás, SeñorSignor... perdonerai, Signor
Padre santoPadre santo
Sálvame... y vosotros, celestialesMi salva... e voi, celesti
ProtegedProteggete
A aquella que se dirige a vosotrosQuesta che a voi si volge

Está juzgadaÈ giudicata

¡Oh tormento!O strazio!

¡Enrique... Me das asco!Enrico... Mi fai ribrezzo!

¡Está a salvo!È salva!

¡A mí, Fausto!A me, Faust!