CON UNA BOTELLA

MIT EINER FLASCHE

CON UNA BOTELLA

Und die Party fängt schon an,Y la fiesta ya esta empezando,
alles wird jetzt heißer,ya la cosa esta calentando,
ich suche nach einem Mädchen,voy buscando alguna niña
das sich traut, zu mir zu tanzen.que se digne a venir hacia mi bailando.

Fröhlich gehe ich zur Tanzfläche,Muy sonriente voy pa' la pista,
meine Beute ist gut sichtbar.ya mi victima esta bien vista
Ich nehme sie an der Hand,voy cogiendola de la mano
als ich diesen Verrückten sehe, der mich schubst...cuando veo a ese loco que me esta empujando...

Lass mich dir sagen, hey Kumpel!!Dejeme decirle ay compadre!!
Ich dachte, du bist allein,yo pense que estaba solita
und jetzt ziehe ich mich zurück,y ahora mismo yo me retiro
um dieses kleine Problem zu lösen.pa' que acabe este problemita
Wenn es ums Reue geht,a la hora de arrepentirse
beginnt das Biest sich auszuziehen.la bestia empezo a desvestirse
"Haltet mich, sonst schmeiß ich dich raus":"tenganme que si no lo boto":
schrie das Tier, das sich wälzte.grito el animal aldunzando.

Mit einer Flasche stürzte er sich auf mich,Con una botella se me lanzo
und jetzt hat der Gorilla die Kontrolle verloren.y ahora si el gorila perdio el control
Und das ist seine Art, sich zu zeigen,y esta es su manera de destacarse
mit einer Flasche stürzte er sich auf mich.con una botella se me lanzoooo.

Mit einer Flasche stürzte er sich auf mich,Con una botella se me lanzo
denkt, das ist ein Zeichen der Bewunderung,piensa que eso es signo de admiracion
und unter seinen Freunden ist er jetzt noch größer.y entre sus amigos ahore es mas grandeee.

Mit einer Flasche stürzte er sich auf mich,Con una botella se me lanzooo
oh, wie schmerzhaft, oh, wie schmerzhaft.ay que dolor, ay que dolor.

Lass mich dir sagen, hey Kumpel!!Dejeme decirle ay compadre!!
Ich dachte, du bist allein,yo pense que estaba solita
und jetzt ziehe ich mich zurück,y ahora mismo yo me retiro
um dieses kleine Problem zu lösen.pa' que acabe este problemita
Wenn es ums Reue geht,a la hora de arrepentirse
beginnt das Biest sich auszuziehen.la bestia empezo a desvestirse
"Haltet mich, sonst schmeiß ich dich raus":"tenganme que si no lo boto":
schrie das Tier, das sich wälzte.grito el animal andulzando.

Mit einer Flasche stürzte er sich auf mich,Con una botella se me lanzo
und jetzt hat der Gorilla die Kontrolle verloren.y ahora si el gorila perdio el control
Und das ist seine Art, sich zu zeigen,y esta es su manera de destacarse
mit einer Flasche stürzte er sich auf mich.con una botella se me lanzoooo.

Mit einer Flasche stürzte er sich auf mich,Con una botella se me lanzo
denkt, das ist ein Zeichen der Bewunderung,piensa que eso es signo de admiracion
und unter seinen Freunden ist er jetzt noch größer.y entre sus amigos ahore es mas grandeee.
Mit einer Flasche stürzte er sich auf mich.Con una botella se me lanzooo.