Noches de Fantasia

Fantasie Nachten

Noches de Fantasia

Vandaag heb ik haar weer gevondenHoy he vuelto a encontrarla
Na zoveel tijdDespués de tanto tiempo
Het was moeilijk om het te vinden en daar heb ik nu spijt vanFue difícil hallarla y ahora me arrepiento
Ze was zo stil, haar mond was beschilderdEstaba tan callada, su boca pintada
Van de roodste kleur dan mijn bloedDel color mas rojo que la sangre mía
En onverzorgd, verwaarloosd, gehavendY despeinada, descuidada, maltratada
In één woord: verlatenEn una palabra, abandonada

Fantasie NachtenNoches de fantasía
Degenen met wie ik samenwoondeLas que viví con ella
Op zoek naar een sterEn busca de una estrella
Zonder haar te kunnen bereikenSin poderla alcanzar

Die nachten die niet meer terugkomen, daarQue noches aquellas que no volverán, ahí

Voordat ik haar ontmoetteAntes de conocerla
Ik hield alleen in stilteSolo amaba en silencio
En zij bracht in mijn levenY ella trajo a mi vida
Vuur in een kusEl fuego en un beso
En zo ontmoeten we elkaar, we houden van elkaar, we dromenY así nos encontramos, amamos, soñamos
Met dezelfde kracht die het leven ons geeftCon la misma fuerza que nos da la vida
En we waren vriendjes, geliefden, onwetendY fuimos novios, amantes, ignorantes
Dat het wrede lot ons zou scheidenDe que el cruel destino nos separara

Fantasie NachtenNoches de fantasía
Degenen met wie ik samenwoondeLas que viví con ella
Op zoek naar een sterEn busca de una estrella
Zonder haar te kunnen bereikenSin poderla alcanzar
Fantasie NachtenNoches de fantasía
Degenen met wie ik samenwoondeLas que viví con ella
Op zoek naar een sterEn busca de una estrella
Zonder haar te kunnen bereikenSin poderla alcanzar

Neem mij mee, waar je maar wilt!¡Llévame contigo, a donde tú quieras!

OhAy

Fantasie NachtenNoches de fantasía
Degenen met wie ik samenwoondeLas que viví con ella
Op zoek naar een sterEn busca de una estrella
Zonder haar te kunnen bereiken (nee-nee-nee-nee)Sin poderla alcanzar (no-no-no-no)
Fantasie NachtenNoches de fantasía
Degenen met wie ik samenwoondeLas que viví con ella
Op zoek naar een sterEn busca de una estrella
Zonder haar te kunnen bereikenSin poderla alcanzar

En ik kom terug en vertel je dat ik doorgaY vuelvo y te digo que sigo

OhAy