Verdade

Verdad

Verdade

Verdad columna excelsaVerdade coluna excelsa
Que sostiene al buscadorQue ao buscador sustenta
Derriba la nave de la prisaAbate a escuna da pressa
Que en la roca se estrellaQue no rochedo arrebenta

Palabra tan fuerte, tremendaPalavra tão forte, tremenda
Que atraviesa dos mundosQue dois mundos atravessa
El de la ilusión, renta volátilO da ilusão, volátil renda
Y el concreto, pieza por piezaE o concreto, peça por peça

Verdad purísima esenciaVerdade puríssima essência
Que ilumina al buscadorQue ao buscador ilumina
Siembra el suelo de la coherenciaSemeia o solo da coerência
Donde la falsedad declinaOnde a falsidade declina

Palabra de corte afiladoPalavra de corte afiada
Eficaz, extrayendo aristasEficaz, extraindo arestas
Jamás se hace rogarJamais se faz de rogada
Y a la torpeza no se prestaE à torpeza não se presta

Verdad, visión valiosaVerdade, visão valiosa
Derramando virtudes vitalesVertendo virtudes vitais
Vacuna las verbas viscosasVacina as verves viscosas
Venciendo al verdugo vorazVencendo o verdugo voraz

Verdad: larga es la jornadaVerdade: Bem longa é a jornada
No son pocos los espinosPoucos não são os espinhos
Pero hay hermanos lado a ladoMas há irmãos lado a lado
Y los pies de los maestros en el caminoE os pés dos mestres no caminho