Poética

Poética

Poética

Ya no hablo más de amor, en versos o canciones.Já não mais falo de amor, em versos sons ou canção.
El tema ya se agotó por completo en mi corazón.O tema já se esgotou todo em meu coração.
Ahora quiero decir lo que no puedo expresar.Agora eu quero falar o que eu não consigo dizer.
Esas cosas del alma que son iguales para mí y para ti.Aquelas coisas da alma iguais pra mim e pra você.

¿El amor es una droga como otras, entonces?O Amor é uma droga como outras, então?
Nos crea un universo de placeres en vano.Cria-nos um universo de prazeres em vão.
Cuando caemos en su ilusión, nos deja colgados.Quando entramos em sua ilusão ele nos deixa na mão.

Por la mañana desperté con sentimientos en vano.Pela manhã acordei com sentimentos em vão.
Y todos me advertían sobre el peligro de noE todos me alertavam para o perigo de não
Protegerme contra todo lo que me roba energía,Me proteger contra tudo o que me arranca energia,
Contra el amor, las personas, el sexo ¡y tú!Contra o Amor, as pessoas e o sexo e você !