À l'envers

Upside Down

J'avais l'impression de tourner en rond quand je l'ai rencontréeFelt like I was flipping right when I met her
Parce que j'allais bien, mais maintenant je vais mieux'Cause I was doing fine, but now I'm better
Transformant chaque lundi en un vendrediMaking every Monday turn into a Friday
Et j'aime ça (et j'aime ça)And I like that (and I like that)

Elle a volé mon show comme une mélodie classiqueStole my show like a classic tune
C'était tout jaune, un peu d'attitudeIt was all yellow kinda attitude
Je n'aurais jamais pensé trouver un amour si vraiNever thought I'd end up finding such a real love
Mais j'aime ça (ouais, j'aime ça)But I like that (yeah, I like that)

Ouais, elle tord mon cœur de tant de façons différentesYeah, she twists my heart so many different ways
Et juste au moment où j'étais enfin bien à jouer la sécuritéAnd right when I was finally fine with playing safe

Elle me fait sentir à l'enversShe got me feeling upside down
Mes pieds ne touchent même pas le solMy feet don't even touch the ground
Je jure, elle peut chambouler tout mon espace mentalI swear, she can shake up all my headspace
Jusqu'à ce que je tourne dans le meilleur des sensTill I'm spinning in the best way
Alors elle me fait sentir, ouais, elle me fait sentir à l'enversSo she got me feeling, yeah, she got me feeling upside
À l'envers (à l'envers, à l'envers, à l'envers, à l'envers)Down (down, down, down, down, down)

Maintenant je tourne en rond autour de la vie que je menaisNow I'm running circles 'round the life I was living
Je deviens assez étourdi à l'idée qu'elle en fait partieGetting pretty dizzy at the thought that she's in it
Dieu m'a donné ma femme, je peux rayer ça de ma liste de souhaitsGod gave me my Mrs., cross that off my wish list
Juste comme çaJust like that

Ouais, elle sait comment appuyer sur tous mes boutons (ouais)Yeah, she knows just how to push my every button (yeah)
Mais il n'y a personne d'autre pour qui ça vaut la peine de se battre pour se réconcilierBut there's nobody else worth fighting to make up with

Elle me fait sentir à l'enversGot me feeling upside down
Mes pieds ne touchent même pas le solMy feet don't even touch the ground
Je jure, elle peut chambouler tout mon espace mentalI swear, she can shake up all my headspace
Jusqu'à ce que je tourne dans le meilleur des sensTill I'm spinning in the best way
Alors elle me fait sentir, ouais, elle me fait sentir à l'enversSo she got me feeling, yeah, she got me feeling upside

À l'envers, à l'envers, oh-ohDown, down, down, oh-oh
Elle me fait sentir à l'envers, à l'envers, oh-ohShe got me feeling upside down, down, down, oh-oh
OuaisYeah

À l'envers, uh-uh, à l'envers, uh-uhUpside down, uh-uh, upside down, uh-uh
À l'envers, uh-uh (uh-uh)Upside down, uh-uh (uh-uh)
La façon dont elle aime le Seigneur fait de moi un homme meilleurThe way she loves the Lord makes me a better man
Et la façon dont elle me regarde, je ne comprendrai jamaisAnd how she looks at me, I'll never understand
Elle me fait sentir à l'enversShe got me feeling upside down
Mes pieds ne touchent même pas le solMy feet don't even touch the ground

Elle me fait sentir à l'envers, ouaisShe got me feeling upside down, yeah
Mes pieds ne touchent même pas le sol, ohMy feet don't even touch the ground, oh
Je jure, elle peut chambouler tout mon espace mentalI swear, she can shake up all my headspace
Jusqu'à ce que je tourne dans le meilleur des sens, ohTill I'm spinning in the best ways, oh
Alors elle me fait sentir, ouais, elle me fait sentir à l'enversSo she got me feeling, yeah, she got me feeling upside

À l'envers, à l'envers, oh-ohDown, down, down, oh-oh
Elle me fait sentir à l'envers, à l'envers, oh-ohShe got me feeling upside down, down, down, oh-oh
Elle me fait sentir à l'envers, ouaisGot me feeling upside down, yeah

Peux-tu s'il te plaît nourrir notre chiot ? TerminéWill you please feed our puppy? Over
Oui, je vais nourrir notre chiot, TerminéYes, I will feed our puppy, Over
Je t'aime, terminéI love you, over
Je t'aime aussi, terminéLove you too, over