Old Is New

Le vieux est le nouveau

Old Is New

Une fois de plus autour du SoleilOne more trip around the Sun
Bénis avec des filles et des garçonsBlessed with daughters and sons
Et des créatures sont créées, je ne gagnerai jamaisAnd creatures are created, I'll never win
Il y a tant de beauté et de merveilles à partagerThere's so much beauty and wonder to share

Le vieux est le nouveauOld is new
Le vieux est le nouveauOld is new
L'amour est vraiLove is true
Avec toiWith you

Plonge dans l'océan et puis direction l'espaceShark it to the ocean and then off to space
Je vais vivre une aventure, je vais ouvrir la baseI'm gonna have an adventure, I'll open the base
Peut-être faire une pause et glisser sur le tobogganMaybe take a pit-stop and ride the slide
Parce que la vie n'est rien d'autre qu'un manège'Cause life is nothing but a ride

Le vieux est le nouveauOld is new
Le vieux est le nouveauOld is new
L'amour est vraiLove is true
Avec toiWith you

Et ça viendra un jourAnd it will come arrive one day
Quand je serai vieux et grisWhen I'm old and gray
J'apporterai des trésors de partout dans le paysI'm bring treasures from across the land
Je les déposerai alors, juste dans ma mainDrop it, then, right inside my hand

Le vieux est le nouveauOld is new
Le vieux est le nouveauOld is new
L'amour est vraiLove is true
Avec toiWith you

N'oublie pas ta mère, gaminDon't forget your mom, boy
Comment se fondre en étéHow to dim in Summer

Le vieux est le nouveauOld is new
Le vieux est le nouveauOld is new
L'amour est vraiLove is true
Avec toiWith you