Los Pájaros Caerán

Birds Will Fall

Cuando pensé que eras un hombre y te volviste en mi contraWhen I thought you a man and you turned on me
Lloré como un niño en veranoI cried like a child in summer
Y el aire estaba todo azul con tragediaAnd the air was all blue with tragedy
Y lloré como un niñoAnd I cried like a child

Oh, hermoso, te toqué como a un bebéOh lovely I touched you like a baby
Te hice tan cálido, tranquilo y jovenI made you so warm and calm and young
Estabas lleno de color y destinado a gloriasYou were filled with colour and destined for glories
No contadas por la historiaUntold by history

Y cuando la abuela llamó y dijo que nos fuéramosAnd when grandmother called and said to leave
Porque los pájaros están cayendoBecause birds are falling
Y se amontonan hasta nuestras rodillasAnd piling themselves up to our knees
Y sus plumas se están pudriendoAnd their feathers are rotting

Oh, hermoso, te arropé en mantasOh lovely I swaddled you in blankets
Y te cargué sobre su frágil espaldaAnd slung you across his fragile back
Y cruzamos las llanuras con pasos gigantescosAnd we crossed the plains with strides gigantic
Y él estaba silbandoAnd he was whistling

Que te estoy llevando de regreso al agua donde una vez caímosThat I'm bringing you back to the water where we once fell
Donde todo este lío puede desenredarseWhere all of this mess can be unspun
Y estoy construyendo una casa de roble y álamoAnd I'm building a house from oak and aspen
Y te estoy dejando adentro entre nuestros brazosAnd I'm leaving you inside between our arms

Oh, el bebé se está poniendo morado porque no puede cambiarOh, baby's turning purple cause she can't change
Está llevando todas sus figuras al precipicioShe's leading all her figures to the precipice
Convirtiendo todo el oro que hiló de vuelta en tierra y cuerdaTurning all the gold she spun back into dirt and twine
Como si fuera algún tipo de hombre santo, enviado a morirAs if she were some kind of holy man, sent to die

Oh, hermoso, te toqué como a un bebéOh lovely I touched you like a baby
Te hice tan cálido, tranquilo y jovenI made you so warm and calm and young
Estabas lleno de color y destinado a gloriasYou were filled with colour and destined for glories
No contadas por la historiaUntold by history