lost
Josh A
perdido
lost
Puedes decirme que soy perfecto
You can tell me that I'm perfect
Porque nunca me has visto lastimado
'Cause you've never seen me hurting
Solo sé lo que hay en la superficie
Only know what's on the surface
Di que estoy bien, pero no estoy bien
Say I'm fine, but I'm not fine
Cuando el demonio está en mi cabeza
When the demon's in my head
A veces simplemente no salgo de mi cama
Sometimes I just won't leave my bed
Entonces, si te vas, lo entenderé, lo entenderé
So if you're leavin', I'll understand, understand
Sí, ha sido sin parar
Yeah, it's been nonstop
Juro que esta gira me ha estado matando, todos miren
I swear this touring's been killing me, everybody watch
Y no me gusta ver ciudades y luego dejarlas solo para ir a la siguiente
And I don't like seeing cities and then leavin' them just to go to the next
Creo que he visto demasiadas caras, pero todo está en mi cabeza
I think I've seen too many faces, but it's all in my head
Las noches que me quedé despierto hasta tarde solo trabajando me pusieron en una posición
The nights I stayed up late just working put me in a position
Que la gente hace fila en los shows ahora y finalmente escuchan
That people line up at the shows now and they finally listen
Ver a cada uno de ustedes realmente me pone nervioso
Seeing every single one of you just truly makes me nervous
Porque cuando veo los cheques, simplemente no siento que lo merezca
'Cause when I see the checks, I just don't feel I deserve it
Entonces, después de los shows, vuelvo al hotel y me miro en el espejo
So after shows, I go right back to the hotel and look myself in the mirror
Preguntar para qué hago esto y todo se vuelve claro
Asking what do I do this for and it all becomes clear
Que no sé lo que estoy haciendo, a veces se siente tan confuso
That I don't know what I'm doing, sometimes it feels so confusing
Veo a la gente usar mi merchandising, pero todavía siento que estoy perdiendo esta batalla ascendente
I see people wear my merch, but I still feel like I'm losing this upward battle
Hizo un show en Seattle
Did a show in Seattle
Ataque de pánico en el escenario y no tenía a dónde viajar
Panic attack on stage and I had no where to travel
Así que seguí adelante, hice el espectáculo llorando hasta que se corrieron las cortinas
So I just carried on, did the show in tears until the curtains drawn
Tengo canciones contra el suicidio, pero sigo cantando
I got anti suicide songs, but I still sing along
Dicen que la depresión es un viaje
They say depression's a journey
La única diferencia es que un viaje tiene un final
The only difference is a journey has an end
Implemente algunas formas de hacer frente, pero aún es difícil de eludir
Implement some ways to cope, but it's still hard to circumvent
Los fanáticos dicen que están hartos de canciones tristes, solo estoy tratando de desahogarme
Fans say they sick of sad songs, I'm just tryna vent
Diciendo que solo intento desahogarme
Sayin' I'm just tryna vent
Puedes decirme que soy perfecto
You can tell me that I'm perfect
Porque nunca me has visto lastimado
'Cause you've never seen me hurting
Solo sé lo que hay en la superficie
Only know what's on the surface
Di que estoy bien, pero no estoy bien
Say I'm fine, but I'm not fine
Cuando el demonio está en mi cabeza
When the demon's in my head
A veces simplemente no salgo de mi cama
Sometimes I just won't leave my bed
Entonces, si te vas, lo entenderé, lo entenderé
So if you're leavin', I'll understand, understand
Desearía que mi ansiedad tuviera un interruptor de apagado
I wish my anxiety had an off switch
Así que puedo darle la vuelta y luego no volver a preocuparme
So I can just flip it and then never worry again
Tal vez entonces me sentiría cómodo cuando estoy con todos mis amigos
Maybe then I'd be comfortable when I'm around all my friends
Nunca me siento querido aunque probablemente lo sea
I never feel wanted even though I probably am
Y estoy tan harto de todas estas noches, recuerdo cuando pierdo el tiempo
And I so sick of all these late nights, reminisce when I waste time
Piensa en todos mis mejores días antes incluso de escribir líneas
Think about all of my better days back before I even wrote lines
Vuelve a visitar la nostalgia solo para tratar de finalmente sentir algo
Revisit nostalgia just to try to finally feel something
Pero todas las cosas que hice cuando era más joven simplemente no se sienten igual, sí
But all the stuff I did when I was younger just don't feel the same, yeah
Y mis días más tristes se vuelven como todos los días
And my sadder days turn into like every day
Comencé a consumir drogas solo para intentar finalmente adormecer el dolor
Started doing drugs just to try to finally numb the pain
Sí, pero todo lo que me atrapó fue adicto a las recetas, quiero una salida
Yeah, but all that got me was addicted to prescriptions, want a way out
Juro que siempre estoy buscando, pero no creas que lo encontraré, sí
Swear I'm always searching, but don't think I'll ever find it, yeah
Las voces en mi cabeza me han estado diciendo que debería dejar esto
The voices in my head been telling me that I should quit this
Pero tengo algunas placas en la pared, realmente hice esto
But I got some plaques up on the wall, I really did this
Comencé desde abajo, ahora estoy de gira, llenando escenarios
Started from the bottom, now I'm touring, filling stages
Pero cuanto más éxito estoy ganando, me hace odiarlo
But the more success I'm gaining makes me hate it
Puedes decirme que soy perfecto
You can tell me that I'm perfect
Porque nunca me has visto lastimado
'Cause you've never seen me hurting
Solo sé lo que hay en la superficie
Only know what's on the surface
Di que estoy bien, pero no estoy bien
Say I'm fine, but I'm not fine
Cuando el demonio está en mi cabeza
When the demon's in my head
A veces simplemente no salgo de mi cama
Sometimes I just won't leave my bed
Entonces, si te vas, lo entenderé, lo entenderé
So if you're leavin', I'll understand, understand
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Josh A e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: