Scars

Cicatrices

Scars

No, no soy perfecto, nunca dije que lo fueraNo, I'm not perfect, never said I was
Lo mantengo en la superficie, nunca doy lo suficienteI keep it on the surface, never give enough
Tiene TLP y TOCGot BPD and OCD
Entonces cuando me ves, realmente no me vesSo when you see me, you don't really see me
Haz siempre lo mismo solo para mantenerAlways do the same thing just to maintain
Si no lo hago, romperé cosas, diré cosas locasIf I don't, I'ma break things, say insane things
Realmente no quiero hablar de eso, quiero ayudaI don't really wanna talk about it, I want help
Juro que es tan difícil para mí amarme a mí mismoSwear it's so hard for me to love myself

No puedo disfrutar de los buenos días porque sé que viene la oscuridadI can't enjoy the good days 'cause I know the dark comes next
Soy hija de divorciados, eso explica mi estrésI'm a child of divorce, that explains my stress
Tenía diez años, el futuro me fue quitadoI was ten years old, future pulled out from under me
Nunca tuve mucha estabilidad para cubrirmeNever had much stability to cover mе
Noches frías en la caravana de mi padreCold nights in my father's trailer
Es curioso como extraño esos tiemposFunny how I miss those timеs
Es curioso cómo nunca se me pasó por la cabezaFunny how it never really crossed my mind
Hasta que esos días se quedan muy atrásUp until those days get far behind

He estado buscando un propósito para hacer que la vida valga la penaI've been searching for a purpose, to make life worth it
Tratando de desenterrarlo, odio que la muerte sea seguraTrying to unearth it, hate that death's certain
Pensando en todas las cosas que di por sentadoThinking all the things that I took for granted
Todo este éxito, nunca podría haberlo planeadoAll this success, could've never planned it
Sí, he estado pensando en mi vida en tiempo pasadoYeah, I've been thinking 'bout my life in the past tense
Si nunca me ocupara de eso, ¿rapearía entonces?If I never dealt with that, would I rap then?
Todos los traumas por los que pasé me hicieron a mí y a todo lo que soyAll the traumas that I went through made me me and everything I be

Haciendo todas estas cicatricesMakin' all these scars
Me duele justo antes de huir demasiado lejosIt hurts me right before I run away too far
Nunca dejaré entrar un almaI'll never let a soul in
Un día encontraré la paz míaOne day I'll find the peace of mine
La paz mía (oh)The peace of mine (oh)

Y ha sido tan difícil manejar la presiónAnd it's been so hard to handle the pressure
Peor antes de que mejoreWorse before it'll get better
Asustado de que me esté ahogandoScared that I'm drowning
Pero sigo adelante, tengo que aliviarloBut I keep going, I have to ease it up
Enterrar mi cabeza en la arena, pero seré un mejor hombreBury my head in the sand, but I'll be a better man
Solo cierro los ojos y rezo para estar bienI just close my eyes and pray that I'll be fine

Y me quedo despiertoAnd I just stay awake
Anhelando el día en que cambieLonging for the day I change
Quiero cambiar a vecesI wanna change sometimes
Y me quedo despierto esperando que todos mis puntos se desvanezcanAnd I just stay awake hoping all my stitches fade
(Pero todas estas cicatrices nunca se desvanecerán)(But all these scars will never fade away)

Solía ser joven, extraño esos días cuando podía ser tontoUsed to be young, I miss those days when I could be dumb
Pero tuve que crecer rápido porque la vida se me acercóBut I had to grow up fast 'cause life came at me
Y extraño la vida cuando no era nadieAnd I miss life when I was no one
Solía estar en quiebra, solía estar solo en mi habitación tocando showsUsed to be broke, used to be alone in my room playin' shows
Agarrando el micrófono y lo mataría cuando estuviera bajoGrippin' the mic and I would kill it when I was low
Todo cambió cuando subíEverything change when I came up
Ahora solo soy alguien que apenas conozcoNow I'm just someone I barely know

Y estoy cortando a la gente con demasiada facilidad y me asustaAnd I'm cutting people off too easily and it scares me
Mamá hizo lo mismo y me dolió, pero no me comparesMom did the same and it hurt me, but don't compare me
Listo para explotar, rara vez me acerco al dolorSet to explode, I approach pain rarely
¿Alguna vez te has sentido cuerdo? (Apenas)Have you ever felt sane? (Barely)
Días oscuros, siempre en un lugar oscuroDark days, always in a dark place
Haciendo las cosas de la manera difícil, no quiero empezarDoing things the hard way, I don't wanna start things
Así que me estoy guardando para mí, quiero una salidaSo I'm just keeping to myself, want a way out
Pero podría necesitar ayudaBut I might need help

Haciendo todas estas cicatricesMakin' all these scars
Me duele justo antes de huir demasiado lejosIt hurts me right before I run away too far
Nunca dejaré entrar un almaI'll never let a soul in
Un día encontraré la paz míaOne day I'll find the peace of mine
La paz mía (oh)The peace of mine (oh)

Y ha sido tan difícil manejar la presiónAnd it's been so hard to handle the pressure
Peor antes de que mejoreWorse before it'll get better
Asustado de que me esté ahogandoScared that I'm drowning
Pero sigo, tengo que aliviarloBut I keep going, I have to ease it up
Enterrar mi cabeza en la arena, pero seré un mejor hombreBury my head in the sand, but I'll be a better man
Solo cierro los ojos y rezo para estar bienI just close my eyes and pray that I'll be fine

Y me quedo despiertoAnd I just stay awake
Anhelando el día en que cambieLonging for the day I change
Quiero cambiar a vecesI wanna change sometimes
Y me quedo despierto esperando que todos mis puntos se desvanezcanAnd I just stay awake hoping all my stitches fade
(Pero todas estas cicatrices nunca se desvanecerán)(But all these scars will never fade away)