Radio Ficção 2018

Radio Ficción 2018

Radio Ficção 2018

Enciendo la radio y escucho esa canción de amorLigo o rádio e escuto aquela de amor
Te amo y no puedo estar sin tiEu te amo e não posso ficar
¡Me vuelvo loco sin ti!Sem você fico louco!

Accedo a las noticias y me encuentro con otra historia de amorAcesso as notícias e encaro outra de amor
Mató por honor, fulano mató por amorMatou pela honra, fulano matou por amor
Una más de amor, fue, fue por amor! FueMais uma de amor, foi, foi por amor! Foi
Por amor fue, por amor, fue!Por amor foi, por amor, foi!

Pero qué amor, si este amor nadie lo ve?Mas que amor, se esse amor ninguém vê?
Excepto en la TV donde todo es posibleA não ser na TV onde tudo é possível
Y lo real se fantasea como escenas obscenasE o real fantasiam como cenas obscenas
O escenas de ficción, escenas de ficciónOu oh cenas de ficção, cenas de ficção

¿O qué amor? Si quien ama o mataOu que amor? Se quem ama ou mata
Se celebra o fracasaSe festeja ou fracassa
O si lo más deliranteOu se o mais delirante
Es un sobresalto para el dolorÉ um sobressalto pra dor
O el dolor de un: ¡Sálvese quien pueda!Ou a dor de um: Salve-se quem souber!
¡Sálvese quien pueda!Salve-se quem puder
Y ellos dicen: ¡Sálvese!E eles dizem: Salve-se!