The Children's Song

La Chanson des Enfants

The Children's Song

À genouxDown on my knees
Je prie, s'il te plaît, aie pitié maintenantPraying please, have mercy now
Christ mon abriChrist my shelter
Dans un monde qui essaie de me tirer vers le basIn a world that tries to drag me down

Ouvre ton espritOpen your mind
Ouvre ton cœurOpen your heart
Ouvre ton âmeOpen up your soul
Jésus entreJesus come in
Et rends un homme brisé entierAnd make a broken man whole

A porté la croixCarried the cross
A porté la douleurCarried the pain
A porté l'amourCarried the love
On n'appartient pas ici mais au Père là-hautWe don’t belong here but to the Father above

Jésus au ciel etJesus in heaven and
Jésus en enfer en basJesus in hell below
A payé pour notre péchéPaid for our sin
Corps brisé avec le flot de sang rougeBroken body with the red blood flow

Lève-toi dans la gloireRise up in glory
Lève les mains vers le Roi ressuscitéRaise your hands to the risen King
Il est Dieu tout-puissantHe’s God almighty
Écoute ses enfants chanterListen to his children sing
Laisse-les chanterLet em sing

Hallelujah à notre RoiHallelujah to our King
Hallelujah, maître de toutHallelujah ruler over everything
Les enfants chantentThe children sing

Hallelujah à notre RoiHallelujah to our King
Hallelujah, maître de toutHallelujah, ruler over everything

Dans ce monde, tu auras des problèmesIn this world you will have trouble
Mais Jésus a vaincu le mondeBut Jesus overcame the world
Et notre corps est Son TempleAnd our body is His Temple
Et nous adorerons pour toujours.And we will worship forever more