Small Town, Big City

Pueblo Pequeño, Gran Ciudad

Small Town, Big City

No te conozco,I don't know you,
pero quiero saludartebut I want to say hello to you
preguntarte por una cita o dos, vamos.ask you on a date or two, let's go.
Tomaremos café, aunque peleemos mucho para beberWe'll get some cofee, though we fight to much to drink
y hablar de las cosas en las que te gusta pensar.and talk about the things that you like to think about.

¡Vamos! ¡Vamos! Sí!Let's go! Let's go! Yeah!
Porque eres de un pueblo pequeño y yo de una gran ciudad,Cause your small town and I'm big city,
soy muy genial y, nena, eres bonita,I'm real cool and, girl, you're pretty,
no sé cómoI don't know how
esto va, perothis goes, but
te encontré y tú me encontrasteI found you and you found me
y, nena, haremos historia.and, baby, we'll make history.
¡Nena, podemos durar para siempre!Baby, we can last forever!
¡Nena, podemos durar para siempre!Baby, we can last forever!

Y haremos conversaciones triviales,And we'll do small talk,
sí, conversaciones triviales.yes, we'll small talk.
Como si ni siquiera supiéramos hacia dónde ir...Like we don't even know what direction to go...
Tomarás mi corazónYou'll take my heart
y yo tomaré tu mano.and i'll take your hand.
Y correremos, correremos,And we'll run, we'll run,
tan lejos como podamos.as far as we can.

¡Vamos! ¡Vamos! Sí!Let's go! Let's go! Yeah!
Porque eres de un pueblo pequeño y yo de una gran ciudad,Cause your small town and I'm big city,
soy muy genial y, nena, eres bonita,I'm real cool and, girl, you're pretty,
no sé cómoI don't know how
esto va, perothis goes, but
te encontré y tú me encontrasteI found you and you found me
y, nena, haremos historia.and, baby, we'll make history.
¡Nena, podemos durar para siempre!Baby, we can last forever!
Y, nena, podemos durar para siempre!And, baby, we can last forever!

Oh, ahora, toma otro aliento,Oh, now, take another breath,
ahora, da otro paso,now, take another step,
ahora, esto es más que casual.now, this is more than casual.
Oh, ahora, toma otro aliento,Oh, now, take another breath,
ahora, da otro paso,now, take another step,
ahora, esto es más que casual.now, this is more than casual.
Oh, ahora, toma otro aliento,Oh, now, take another breath,
ahora, da otro paso,now, take another step,
ahora, esto es más que casual.now, this is more than casual.

Y somos jóvenes, pero estamos ansiosos.And we are young, but we are anxious.
¡Nena, este amor es tan contagioso!Girl, this love is so contagious!
Podemos hacer esto juntos,We can do this all together,
y, nena, podemos durar para siempre!and, baby, we can last forever!

Porque eres de un pueblo pequeño y yo de una gran ciudad,Cause your small town and I'm big city,
soy muy genial y, nena, eres bonita,I'm real cool and, girl, you're pretty,
no sé cómoI don't know how
esto va, perothis goes,but
te encontré y tú me encontrasteI found you and you found me
y, nena, haremos historia.and, baby, we'll make history.
¡Nena, podemos durar para siempre!Baby, we can last forever!
Y, nena, podemos durar para siempre!And, baby, we can last forever!

Porque eres de un pueblo pequeño y yo de una gran ciudad,Cause your small town and I'm big city,
soy muy genial y, nena, eres bonita,I'm real cool and, girl, you're pretty,
no sé cómoI don't know how
esto va, perothis goes,but
te encontré y tú me encontrasteI found you and you found me
y, nena, haremos historia.and, baby, we'll make history.
¡Nena, podemos durar para siempre!Baby, we can last forever!
Y, nena, podemos durar para siempre!And, baby, we can last forever!
(Oh, ahora, toma otro aliento,(Oh, now, take another breath,
ahora, da otro paso,now, take another step,
ahora, esto es más que casual.now, this is more than casual.
Oh, ahora, toma otro aliento,Oh, now, take another breath,
ahora, da otro paso,now, take another step,
ahora, esto es más que casual).now, this is more than casual).
¡Nena, podemos durar para siempre!!!Baby, we can last forever!!!