Nothin' to Lose

Nada que perder

Nothin' to Lose

Era mediodía, tiempo muerto, hora de descansoIt was noon time, down time, break time
Verano, hora de Miller, en cualquier momentoSummertime, Miller Time, anytime
Ella lucía bastante bienShe was looking pretty fine
Un semáforo, luz verde, ¡vamos!A red light, green light, go
Todo encendido, en el centro de la ciudadAll fired upside, downtown
Ella me estaba sacudiendo por todos ladosShe was shaking me all around
Estaba sintonizado, yendo a ninguna parte, segundo aireI was tuned in, going nowhere, second wind
Ansiando, babeando, sintiéndome bien, si quisierasJonesing, drooling, feeling good, if you would

[coro][chorus]
Oh sí, por la forma en que se mueveOh yeah, by the way she moves
Me tiene rodando en el barro con una camiseta blancaShe's got me rolling in dirt in a white t-shirt
Rompedor, rompedor 1-9, es una gran coquetaBreaker, breaker 1-9, she's a big ol' flirt
Para este momento, me tiene bastante atadoBy now, she's got me pretty tied up
Amarrado, de cualquier manera que elijaTied down, any way I choose
No tengo nada que perderI got nothin' to lose

Como Flynn, estabaIn like Flynn, I was
Buscando la victoriaLooking for the win
Solo intentando cualquier cosa, heyJust trying anything, hey
Nena, ¿dónde has estado?Baby, where you been
Toda mi vida he estado buscandoAll my life, I've been looking for
A alguien como túSomeone like you
Cayendo de cabezaFalling head over heels
Hey, ¿qué puedo hacer?Hey, what can I do

[coro][chorus]
Oh sí, por la forma en que se mueveOh yeah, by the way she moves
Me tiene rodando en el barro con una camiseta blancaShe's got me rolling in dirt in a white t-shirt
Rompedor, rompedor 1-9, es una gran coquetaBreaker, breaker 1-9, she's a big ol' flirt
Para este momento, me tiene bastante atadoBy now, she's got me pretty tied up
Amarrado, de cualquier manera que elijaTied down, any way I choose
No tengo nada que perderI got nothin' to lose

Ahora estoy en el carril rápido, yendo a 98Now I'm in the fast lane, going 98
Para este momento sé que ella puedeBy now I know she can
Operarme suavementeSmooth operate me
Ahora sé, ella no es una niña buenaI know now, she's no goody-two-shoes
Pero hey, no tengo nada que perderBut hey, I got myself nothin' to lose

[coro 2x][chorus 2x]
Oh sí, por la forma en que se mueveOh yeah, by the way she moves
Me tiene rodando en el barro con una camiseta blancaShe's got me rolling in dirt in a white t-shirt
Rompedor, rompedor 1-9, es una gran coquetaBreaker, breaker 1-9, she's a big ol' flirt
Para este momento, me tiene bastante atadoBy now, she's got me pretty tied up
Amarrado, de cualquier manera que elijaTied down, any way I choose
No tengo nada que perderI got nothin' to lose

Mediodía, tiempo muerto, hora de descansoNoon time, down time, break time
Verano, hora de Miller, en cualquier momentoSummertime, Miller Time, any time
Ella lucía bastante bienShe was looking pretty fine
Como Flynn, estaba buscando la victoriaIn like Flynn, I was looking for the win
Solo intentando cualquier cosa, hey nena, ¿dónde has estado?Just trying anything, hey baby, where you been
Toda mi vida he estado buscando a alguien como túAll my life I been looking for someone like you
Cayendo de cabeza, hey ¿qué puedo hacer?Falling head over heels, hey what can I do
No tengo nada que perder, síI got nothin' to lose, yeah