Traducción generada automáticamente
R.I.P Rap
Josh Martinez
Rap R.I.P
R.I.P Rap
Sólo quiero rock y ser famosoI just want to rock and be famous
Y tengo mis quince minutos para hacer algo de entretenimientoAnd have my fifteen minutes to do some entertaining.
Voy a inhalar telarañas y dormir con estrellasI'll snort cobwebs and sleep with starlets.
Todo el mundo tiene un sueño. El mío va a ser una prostitutaEverybody's got a dream. Mine's to be a harlot
Nunca tuve una hasta el año pasado, cuando se levantó la última cerveza de la nocheNever had one until last year when the last beer of the night was raised
Me encontré loco mirando multitudes peleando por el espacioI found myself crazed eyeing crowds fighting over space.
Mirando todo el sonido que enfrenté fue levantada los puños y aplausosLooking all around the sound I faced was raised fists and applause.
Este pensamiento se me cruzó por la cabeza, pero aún así apenas me detuveThis thought'd crossed my mind but still I barely paused
Porque he extraído la vid por el motivo, la causa y el tipo de leyes aplicadasCause I've mined the grapevine for the motive, cause and the sort of laws applied.
El viaje se detuvo cuando dijo exactamente lo mismo que ella dijoThe ride stopped when he said exactly the same thing as she said.
El verdadero rap no está muerto, no se deje llevar por mal caminoReal rap don't be dead, don't be led astray
Mantén la calma y el ritmo y no olvides rezarKeep calm and on beat and don't forget to pray.
Manteniéndose en la calle en la cuneta, murmullo las rimas de mantequillaStaying street in the gutter I mutter the butter rhymes.
Tanto mejor para sacar la mercancía en los tiempos difícilesAll the better to bring out the goods in the tough times.
Las veces cambian y la gente se hace extrañaThe times they change and people they get stranger.
Las mejores mentes de nuestros tiempos están en el más grave peligroThe best minds of our times are in the gravest danger.
Porque si no es correcto entonces debe ser IzquierdaCause if it's not Right then it must be Left
Solo por sí solo para perseguirlo debido a la muerteAlone on its own to pursue it due death.
Me purgaron cuando la vida se fusionó con una oficina principal más grandeI was purged when life merged with a bigger head office.
Todo sobre profetas en sus céspedes queman crucesAll about prophets on their lawns they burn crosses.
En sus casas queman incienso para alejar a los inanjosIn their homes they burn incense to ward off the lawless,
En este sentido, una inmensa fuerza se convirtió en un colosoIn this sense an immense force became a colossus.
Ahora estoy sentado en una oficina que llamo mi habitaciónNow I'm sitting in an office that I call my room,
Tratando de ganar suficiente dinero para cubrir el alquilerTrying to make enough money to cover the rent
Y estoy harto de no ser una estrella de rockAnd I am absolutely sick of not being a rockstar
Supongo que voy a tener... que dar un poco más de cabezaI guess i'm gonna have...to give a little more head….
CoroChorus:
Esta es mi canción de rapThis is my rap song
Por todo lo que ha salido malFor everything that's gone wrong,
Que no podías mantener una tapaThat You couldn't keep a lid on,
Y así sucesivamente y así sucesivamenteAnd so on and so on.
Te doy uno para crecerI give you one to grow on,
Hasta que te ofrezco tanto tiempoUntil I bid you so long
Tienes que ser tan fuerteYou got to be so strong.
Así que vamos, vamosSo C'mon C'mon.
Versículo 2Verse 2
Deja que te lleve de viaje a la vuelta en el díaLet me take you on journey to back in the day
Cuando usamos menos palabras cuando teníamos algo que decirWhen we used less words when we had something to say
Cuando las palabras significaban más en los shows, tocaríamosWhen the words meant more at the shows we'd play.
Porque todo fue divertido al final del díaBecause it was all just fun at the end of the day.
Recuerdo cuando jugábamos en la hierbaI remember when we used to play in the grass.
No tenía una misión y sabía que no duraríaDidn't have a quest and knew it wouldn't last.
Pero, ¿debe fallar uno para que otro pase?But must one fail for another to pass?
Me estoy dando crédito por la frescura al cortar la claseI'm getting credit for the freshness while cutting the class.
Josh Martínez... he estado aquí todo el tiempoJosh Martinez...I been here the whole time.
Empujando a poetas en el dedo del pie línea por líneaCramming slam poets into toe jam line by line.
Mi signo es el león y estoy de 1,80 metrosMy sign is the lion and I'm five-foot-ten
Siempre estoy comiendo todo el tiempo, pero sigo siendo delgadaI'm always eating all the time but still I'm staying thin
Y cuando llueve quedarse y beber ginebraAnd when it's raining staying in and drinking gin
Y cuando hace calor estoy fuera mucho en la naturaleza tomando las vistas y la nomenclaturaAnd when it's hot I'm out a lot in nature taking in the sights and nomenclature.
Tengo 23 años, y me veo muy bien desnudaI'm 23 years old, and I look great naked,
Oro en mis ojos y creo que lo hagoGold in my eyes and I think I make it,
Pero justo cuando trato de comer un bocado del pastelBut just as I try to take a bite of the pie,
Me lo quitaron y no sé por quéIt was taken away from I and I don't know why.
Todavía no tengo un pedazo para comerI don't have a piece yet for me to even eat.
Así que estoy sentado aquí tratando de dejarlo claro, sobre este golpe de rapso i'm sitting here trying to kick it clear, over this rap beat.
CoroChorus:
Esta es mi canción de rapThis is my rap song
Por todo lo que ha salido malFor everything that's gone wrong,
Que no podía mantener una tapaThat I couldn't keep a lid on,
Y así sucesivamente y así sucesivamenteAnd so on and so on.
Te doy uno para crecerI give you one to grow on,
Hasta que te diga tanto tiempoUntil I tell you so long
A menos que quieras venirUnless you want to come along
Entonces vamos, vamosThen C'mon C'mon.
Versículo 3Verse 3
¿Por qué estoy esperando? Si no tengo hambre ¿qué es el f* #k este antojo?Why am I waiting? If I'm not hungry what the f*#k is this craving?
Para más elevación del techo, dar y recibir asombrososFor more roof raising, amazing giving and taking,
Siempre hago shows gratis sin dudarloI'm always doing free shows with no hesitation.
Frustrado. Sólo quiero que me aprecienFrustrated. I just want to be appreciated.
Finalmente saqué mi porquería en vinilo y lo hiceFinally got my shit out on vinyl and i made it.
Así que estaba destinado a desvaneciéndose en el control del almaAnd so it was fated getting faded on soul control
Vendido un par de canciones encadenadas a lo largo pagado el peajeSold a few songs strung along paid the toll
Los discos empiezan a vender todo el mundo se pone amargadoRecords start to sell everybody gets bitter
Deja que un poco de oro brilloso se apodere del almaLets a little glitter gold get a hold of the soul
Y este bateador designado no tomaría uno en la barbillaAnd this designated hitter wouldn't take one on the chin.
Así que fuimos por caminos separados y ahora estoy fuera y ellos dentroSo we went our separate ways and now I'm out and they in.
Me he ido con el viento que viene con la tormentaI'm gone with the wind that comes on with the storm
Eso elimina las granjas que dejan sus luces encendidasThat wipes out the farms that leave their lights on.
Tienes que cerrar las puertas, sin estar seguro de quién va a aparecerYou gotta lock your doors, never sure whose gonna show up
Levanta esas manos si quieres estar abajoThrow up those hands if you want to be down.
Si no me equivoco, soy bueno en lo que hagoIf I'm not mistaken, I'm good at what I do
Yo rapeo mi intelecto para aprovechar el tapiz de ser verdadI rap my intellect to tap into the tapestry of being true.
¿Quién dijo que podías robarme mi clubmix?Who said you could steal my clubmix
Deja que el Kizzy se ponga bizzy y me encantaLet the kizzy get bizzy and love it.
Chicka chicka Estoy en mis cosasChicka chicka I'm on my shit
Entregar shows en vivo demasiado drogado para olvidarDeliver live shows too dope to forget.
Me rock 5 micrófonos en 4 pistas Estoy 3 álbumes de profundidadI rock 5 mics on 4 tracks I'm 3 albums deep
Y todo llevó 2 este 1 golpe así que no duermasAnd it all led 2 this 1 hit so don't sleep.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Josh Martinez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: