Lumière du Porche

Porch Light

Conduisant dans la nuit, essayant de garder les yeux ouvertsDrivin' through the night, tryna keep my eyes open
Le générateur est en panne et la clim' est casséeGenerator's busted and the A/C's broken
Je parle au Seigneur, j'espère qu'Il nous aide à arriver sains et saufsTalkin' to the Lord, hope He helps us get there safe
Et on est arrivés au concert, maintenant on chante pour la fouleAnd we made it to the show, now we're singin' to the crowd
On fait un rappel et ils crient très fortAnd play an encore and they're screamin' real loud
J'essaie de rentrer tôt, mais je sais que ce n'est pas le casTry to get home early, but I know that ain't the case

Ouais, c'est encore une chambre d'hôtel, dormant par terreYeah, it's another hotel room, sleepin' on the floor
J'ai mal au matin à cause de la nuit d'avantI'm hurtin' in the mornin' from the night before
J'ai payé mes dettes, je prends la routePaid my dues, I'm leadin' up the road
Je rentre à la maison, bébé, laisse la lumière du porche alluméeI'm comin' home, baby, leave the porch light on

Petit-déjeuner le matin de sept à neufBreakfast in the morning from seven to nine
Mais on n'arrive pas à se réveiller à tempsBut we just can't seem to wake up in time
Je prends une tasse de café et on file sur la routeGrab a cup of coffee and we're off to hit the road
Maintenant on roule sur la réserve, pas de temps à perdreNow we're runnin' on fumes, no time to kill
On a encore un concert et c'est un deal de merdeWe got one more show and it's a shitty door deal
Je me casse le dos juste pour gagner quelques sousBreakin' my back just to make a couple bones

Ouais, c'est encore une chambre d'hôtel, dormant par terreYeah, it's another hotel room, sleepin' on the floor
J'ai mal au matin à cause de la nuit d'avantI'm hurtin' in the mornin' from the night before
J'ai payé mes dettes, je prends la routePaid my dues, I'm leadin' up the road
Je rentre à la maison, bébé, laisse la lumière du porche alluméeI'm comin' home, baby, leave the porch light on
Ouais, c'est encore une chambre d'hôtel, dormant par terreYeah, it's another hotel room, sleepin' on the floor
J'ai mal au matin à cause de la nuit d'avantI'm hurtin' in the mornin' from the night before
J'ai payé mes dettes, je prends la routePaid my dues, I'm leadin' up the road
Je rentre à la maison, bébé, laisse la lumière du porche alluméeI'm comin' home, baby, leave the porch light on
Ouais, c'est encore une chambre d'hôtel, dormant par terreYeah, it's another hotel room, sleepin' on the floor
J'ai mal au matin à cause de la nuit d'avantI'm hurtin' in the mornin' from the night before
J'ai payé mes dettes, je prends la routePaid my dues, I'm leadin' up the road
Je rentre à la maison, bébé, laisse la lumière du porche alluméeI'm comin' home, baby, leave the porch light on