Covers Are Thrown

Se Arrojan las Cobijas

Covers Are Thrown

Si crees en las cosas que digoIf you're to believe in the things that I say
Debes saber que hablo incluso cuando tengo miedoYou should know I speak up even when I'm afraid
Porque me asusta más pensar que no sabríasCause it scares me more to think you wouldn't know
Cómo me siento cuando se arrojan las cobijasHow I feel when those covers get thrown
Y las pateo en la noche mientras dormimosAnd I kick them off in the night when we're sleeping
Así que despertamos de nuestros cálidos sueños para encontrarnos congeladosSo we wake from our warm dreams to find ourselves freezing
Y me acorralas al borde y esperas que huyaAnd you corner me on edge and expect that I'm fleeing
Pero es solo que se arrojaron esas cobijasBut it's just that those covers got thrown

Eres suficiente para míYou're enough for me
¿Soy suficiente para ti?Am I enough for you?
Y normalmente no te haría tal preguntaAnd ordinarily I wouldn't ask such a question of you

Y solo recientemente me di cuentaAnd it's only recently to me occured
que no estoy segura en absoluto si podría soportar el dolorthat I'm not at all sure if I could take the hurt
O la angustia que sufriría por un desamor como el de ellaOr the ache I'd incur from a heart-break like her
Pero es demasiado tarde, se arrojaron esas cobijasBut it's too late those covers got thrown

Eres suficiente para míYou're enough for me
¿Soy suficiente para ti?Am I enough for you?
Y normalmente no haría tal preguntaAnd ordinarily I wouldn't ask such a question

Pero he estado invirtiendo mucho más de lo que valgoBut I've been investing much more than I'm worth
Esperando completamente obtener un retornoFully expecting to collect a return
Y basado en el clima las cosas podrían ser mucho peoresAnd based on the climate things could be much worse
Pero este juego me asustaBut this gambling frightens me

Intenta no ser descuidado o celoso con los corazonesTry not to be careless or jealous with hearts
Y trata de no pensar en el final desde el principioAnd try not to think of the end from the start
Y no paralices tu futuro con cojeras de tu pasadoAnd don't cripple your future with limps from your past
Porque puede hacer frío cuando se arrojan las cobijasCause it can get cold when those covers get thrown