Feet Of Clay

Pies de Barro

Feet Of Clay

No quiero ser visto por tiI don't ever wanna be seen by you
Como un hombre con pies de barroTo be a man with feet of clay
Y en el momento en que te conocíAnd In the moment that I met you
Sentí que todo mi temor se desvanecíaI felt all of my dread just roll away

Pero como un alfiler en la rueda giramosBut like a pin in the wheel we spin
Y todos esos miedos vuelven a aparecerAnd all of them fears roll around again
Mírame ahora, en qué estado estoyLook at me now, what a state I'm in

Y no quiero ser un egoístaAnd I don't wanna be a dog in the manger
Disfrutando esto solo para quejarmeLapping this up only to complain
A veces sé que debo parecerte un extrañoSometimes I know I must strike you as a stranger
Triste e inseguro sobre mis pies de barroSad and unsteady on my feet of clay

Pero como un alfiler en la rueda giroBut like a pin in the wheel I spin
Cambio estacional y vientos predominantesSeasonal change and prevailing winds
Vienen y derriban mi casaCome along and blow my house in
Entonces, ¿cómo puedo mantenerme firme sobre mis pies de barro?So how can I stand on my feet of clay

Y toda mi vida he estado buscando una sensaciónAnd all my life I've been looking for a feeling
Pero cuando la tengo, me asusta sentir que se vaBut when I get it I get scared I feel it leaving
Pero si me dices que esto permanecerá, entonces lo creoBut if you tell me this will stay then I believe it
Porque no quiero dejarlo irCause I don't wanna let this go
Toda mi vida he estado buscando una sensaciónAll my life I've been looking for a feeling
Pero cuando la tengo, me asusta sentir que se vaBut when I get it I get scared I feel it leaving

Y no quiero pasar toda nuestra vida juntosAnd I don't wanna spend our whole life together
Alcanzando picos y valles como una onda senoidal fríaPeaking and troughing like a cold sine wave
Pero es difícil demostrar que controlo el climaBut it's hard to prove that I control the weather
Con todas esas nubes riéndose en mi caraWith all of them clouds laughing in my face

Pero como un alfiler en la rueda giramosBut like a pin in the wheel we spin
Y todos esos miedos vuelven a aparecerAnd all of them fears they come back again
Mírame ahora, en qué estado estoyLook at me know, what a state I'm in
Entonces, ¿cómo puedo caminar sobre mis pies de barro?So how can I walk on my feet of clay

Y toda mi vida he estado buscando una sensaciónAnd all my life I've been looking for a feeling
Pero cuando la tengo, me asusta sentir que se vaBut when I get it I get scared I feel it leaving
Pero si me dices que esto permanecerá, entonces lo creoBut if you tell me this will stay then I believe it
Porque no quiero dejarlo irCause I don't wanna let this go
[x2][x2]

Pero cada vez que la sensación comienza a desvanecerseBut every time the feeling starts to fade
Empiezo a caminar sobre mis pies de barroI start walking on my feet of clay

Y dime cómo contar dulcemente las formasAnd tell me how sweetly count the ways
Y todos tus miedos se desvaneceránAnd all of your fears will roll away
Y cómo me completas, no puedo decirAnd how you complete me, I can't say
Pero pusiste ese acero en mis pies de barroBut you put that steel to my feet of clay
[x2][x2]

(Y toda mi vida he estado buscando una sensación)(And all my life I've been looking for a feeling)
Pusiste ese acero en mis pies de barroYou put that steel to my feet of clay
[x2][x2]