Somehow You Could Always Tell

De alguna manera siempre se podría decir

Somehow You Could Always Tell

Sangre absorbida en el pan del hombre
Blood absorbed into the bread of man
Crece pesado en el plato
Grows heavy on the plate
Si el pan se comía con cada comida
If bread were eaten with every meal
No sabría tan bien
It wouldn't taste so great
En cada cocina en cada casa
In every kitchen in every house
En los días buenos o en los malos
On good days or in bad
Contento o te puestas a la luz
Content or bitchin' you turn to the light
Que cae en las cosas que tenías
That falls on the things you had

Y siempre es algo
And it's always something
De lo contrario tenías en mente
Else you had in mind
Y siempre te das cuenta
And you always notice
Cuando algo no está bien
When something isn't right
Deje que el tenedor caiga de su mano derecha
Let the fork fall from your right hand
Tu mano
Your hand
Tu mano
Your hand

Contemplen el rock and roll su culo musgo
Behold the rock and roll its mossy ass
Por su lado
Over on its side
Mira a ver las larvas y los pececitos de plata
Look to see the grubs and little silverfish
Escurran de la luz
Scurry from the light
Un niño está jugando con la perilla de volumen
A child is playing with the volume knob
Y la radio se apaga
And the radio goes dead
Un padre habla y luego una ambulancia
A father speaks and then an ambulance
Se oye fuera de tu cabeza
Is heard outside your head

Y siempre es algo
And it's always something
De lo contrario tenías en mente
Else you had in mind
Y siempre te das cuenta
And you always notice
Cuando algo no está bien
When something isn't right
Deja que la piedra vuelva a caer
Let the stone fall back again
Nuevamente
Again
Nuevamente
Again