Cold Shoulder

Hombro Frío

Cold Shoulder

Si hubiera mentido, si hubiera engañado, lo entenderíaIf I'da lied, if I'da cheated, I'd understand
He intentado ser el hombre perfectoI've tried my best to be the perfect man
Ahora todo lo que realmente quiero hacer es abrazarlaNow all I really wanna do is hold 'er
Pero todo lo que me ha dado esta noche es un hombro fríoBut all she's given me tonight is a cold shoulder

Desearía que me dijera qué está pasandoI wish that she would tell me what she's going through
O que simplemente me dejara si así lo deseaOr go ahead and leave me if she's going to
Pero es como si no hubiera escuchado una palabra que le dijeBut it's like she hasn't heard a word I've told 'er
Todo lo que me ha dado esta noche es un hombro fríoAll she's given me tonight is a cold shoulder

No conozco a la mujer en la que se ha convertidoI don't know the woman she's turned into
Pero sé que ha puesto mi corazón azulBut I do know that she's got my heart turning blue
Mientras más me da la espalda, más frías se vuelven las nochesThe more she turns her back, the more the nights get colder
Pongo toda la culpa en su hombro fríoI put all the blame on her cold shoulder

Desearía que me dijera qué está pasandoI wish that she would tell me what she's going through
O que simplemente me dejara si así lo deseaOr go ahead and leave me if she's going to
Pero es como si no hubiera escuchado una palabra que le dijeBut it's like she hasn't heard a word I've told 'er
Todo lo que me ha dado esta noche es un hombro fríoAll she's given me tonight is a cold shoulder

Por cómo lucen las cosas, parece que todo ha terminadoFrom the looks of things it's looking like it's over
Y todo lo que espero esta noche es un hombro fríoAnd all I'm waiting on tonight is a cold shoulder
Sí, todo lo que espero esta noche es un hombro fríoYeah, all I'm waiting on tonight is a cold shoulder