Afterglow

Afterglow

Afterglow

Arco-íris, esperando pela minha janelaRainbow, waiting by my window
Arco-íris, cantando na minha portaRainbow, singing at my door
E a Georgia pinheiros e leão são balançando na brisa do verão descuidadoAnd the Georgia pines and dandelions are bobbing in the careless summer breeze

Luz do sol, pulando na calçadaSunshine, skipping on the sidewalk
Luz do sol, mas não tão brilhante como vocêSunshine, but not as bright as you
Quando você quebrou livre, você me blined, e agora estou vendo estrelas ao redor da minha cabeçaWhen you shattered free, you blined me, and now I'm seeing stars around my head

E isso é tudo que eu seiAnd it's all I know
Você é o brilhoYou're the afterglow
Que nunca se desvaneceThat never fades

Girino, rabisco na águaTadpole, squiggle in the water
Girino, dançando em direção à luzTadpole, dancing toward the light
De um pollywog em um sapo em vinte segundos cravados, bem como 'bout isso?From a pollywog into a frog in twenty seconds flat, well how 'bout that?

Efemérida, deslizando sobre a águaMayfly, skimming on the water
Efemérida, só por um diaMayfly, only for a day
E se o amor é apenas um capricho passageiro, então por que é que você nunca esmaecido longe?And if love is just a fleeting whim, then why is it you never dimmed away?

E isso é tudo que eu seiAnd it's all I know
Você é o brilhoYou're the afterglow
Que nunca se desvaneceThat never fades

Depois de todos esses anosAfter all these years
De viver na sua sombraOf living in your shadow
Depois de todos esses anosAfter all these years
De banhar-se na sua luzOf bathing in your light
A única coisa que eu seiThe only thing I know
Se você é o arrebolIs you're the afterglow
Que nunca se desvaneceThat never fades

Meu amor, mais brilhante que um diamanteMy love, brighter than a diamond
Meu amor, brilhando como o solMy love, shining like the sun
Mas eu nunca tentar fechar meus olhos, eu nunca mais quero te esconder no escuroBut I never try to close my eyes, I never want to hide you in the dark

E isso é tudo que eu seiAnd it's all I know
Você é o brilhoYou're the afterglow
Que nunca se desvaneceThat never fades

E isso é tudo que eu seiAnd it's all I know
Você é o brilhoYou're the afterglow
Então, basta levá-la lentaSo just take it slow
Até que o sol cai baixoUntil the sun falls low