I'm Not Dreaming

Ich träume nicht

I'm Not Dreaming

Ich war ein Soldatenjunge im Zwielicht meiner JugendI was a soldier boy in the twilight of my youth
Als ich noch Liebe fühlen konnte und Vertrauen in das Oben für die WahrheitWhen I still could feel love and a trust in above for the truth
Ich kämpfte tapfer, dann ließ ich meine Waffe zurückI fought with bravery, then I left my gun behind
Doch das Elend, das ich gesehen habe, wischte sich nie von meinem GeistBut the misery I've seen never wiped itself clean from my mind

Jetzt schließe ich niemals, niemals meine Augen ganzNow I never, ever close my eyes completely
Wenn ich schlafe...When I'm sleeping...

Ich erkenne kaum die Menschen, die ich kannteI barely recognize the people that I knew
Die Gesichter sind gleich, und ich könnte nur wenige benennenThe faces the same and I still couldn't name but a few
Wenn Gott nicht tot ist, dann bringe ich ihn selbst umIf God isn't dead, then I'll kill him myself
Denn ich habe das Schlimmste gesehen, ich habe keine Angst, einfach in die Hölle zu platzenCuz I've seen the worst, I'm not scared to just burst into hell

Jetzt schließe ich niemals, niemals meine Augen ganzNow I never, ever close my eyes completely
Wenn ich schlafe, ich träume nichtWhen I'm sleeping, I'm not dreaming