Stickybee

Abeja pegajosa

Stickybee

Hay seguridad en los números de este pueblo olvidado de DiosThere's safety in the numbers of this godforsaken town
Ha pasado una semana desde que todo esto pasóIt's been a week since all of this went down
En esta fábrica abandonada, no hay nadie más que tú y yoIn this abandoned factory, there's no one here but you and me
Y que Dios ayude a cualquier tonto que vengaAnd god help any fool who comes around

Y tú, con tus ojos tímpios y volubles, te conseguirás lo que quierasAnd you, with your coy and fickle eyes, you'll get your way
Y yo, no tengo voz en mi propio destinoAnd me, I have got no say in my own destiny
Por la forma en que va, Stickybee, serás la muerte de mí, oh noThe way it's going, Stickybee, you will be the death of me, oh no

No salió como lo planeé, lo teníamos en nuestras manosIt didn't go the way I planned, we had it in our hands
Y todo el mundo había seguido nuestras demandasAnd everyone had followed our demands
Pero luego le disparaste a ese policía de paisano, oí un pop y lo vi caerBut then you shot that plainclothes cop, I heard a pop and watched him drop
Ahora ambos tenemos sangre en nuestras manosNow we both have blood upon our hands

Y tú, bueno, lo hiciste sonar tan simple y fueAnd you, well, you made it sound so simple and it was
Y ahora, soy un fugitivo y tú eres la única causaAnd now, I am a fugitive and you're the only cause
Por la forma en que va, Stickybee, serás la muerte de mí, oh noThe way it's going, Stickybee, you will be the death of me, oh no

Diablos, creo que oí un sonido de cerca de la puertaOh shit, I think I heard a sound from over by the door
Veo sus sombras que se avecinan en el sueloI see their shadows looming on the floor
Una pulgada, una milla, es todo lo mismo, ahora que estoy en este juegoAn inch, a mile, it's all the same, now that I am in this game
Se escucha un grito y se acaba el tiempoA shout is heard and time is running out

Y tú, en el caos del momento, toma tu armaAnd you, in the chaos of the moment grab your gun
Y tú, apunta el barril a ese tambor de aceite de dos toneladasAnd you, you aim the barrel at that two ton oil drum
Ahora lo sé, Stickybee, serás la muerte de míNow I know it, Stickybee, you will be the death of me
Ahora lo sé, Stickybee, serás la muerte de mí, oh noNow I know it, Stickybee, you will be the death of me, oh no