The Spirit World

El mundo de los espíritus

The Spirit World

Hay una iglesia en la esquina de la calle en mi ciudad
There's a church on the corner of the street in my town
Donde los ciegos llevan a los ciegos a la salvación
Where the blind lead the blind to salvation
Entregan sus testamentos y los billetes de $10 al cielo
They surrender their wills and the $10 bills to the sky

Y es una nación bajo Dios, indivisible
And it's one nation under God, indivisible
Con libertad y justicia para algunos
With liberty and justice for some
Pero la olla de fusión sólo tiene sopa si sigues la que
But the melting pot's only got soup if you follow the one

Y llenarán tu tazón, si vendes tu alma
And they'll fill your bowl, if you sell your soul

El mundo de los espíritus está flotando por
The spirit world is floating by
Vivirás y morirás
You will live and you will die
Y nadie sabe exactamente por qué
And no one knows exactly why
El mundo de los espíritus sigue luchando
The spirit world's still fighting

Palestina vive en confusión
Palestine lives in confusion
Mientras Israel arde en la noche
While israel burns in the night
Y todos quieren lo mismo, sólo un lugar que puedan reclamar como su hogar
And they all want the same, just a place they can claim as their home

Y oran al mismo Dios por encima de ellos
And they pray to the same God above them
¿Quién está mirando hacia abajo en la destrucción
Who is looking down on the destruction
Cuán orgulloso debe estar de la muerte, los escombros y la sangre que se derrama en su honor
How proud he must be of the death and debris and the blood that is shed in his honor

El mundo de los espíritus está flotando por
The spirit world is floating by
Vivirás y morirás
You will live and you will die
Y nadie sabe exactamente por qué
And no one knows exactly why
El mundo de los espíritus sigue luchando
The spirit world's still fighting

Cuando Allah le dijo palabras a Muhammad
When allah spoke words to muhammad
Dio un mensaje de paz
He delivered a message of peace
Y se extendió por la tierra, pero luego murió por las manos de unos pocos
And it spread through the land but then died by the hands of a few

Ahora todo hombre marrón es temido como un asesino
Now every brown man is feared as a killer
Y no tiene idea de por qué
And he's got no idea why
Se gana la vida y toma y da y hace lo mejor que puede
He's just making a living and taking and giving and doing the best that he can

El mundo de los espíritus está flotando por
The spirit world is floating by
Vivirás y morirás
You will live and you will die
Y nadie sabe exactamente por qué
And no one knows exactly why
El mundo de los espíritus sigue luchando
The spirit world's still fighting

Hay una iglesia en la esquina de la calle en mi ciudad
There's a church on the corner of the street in my town
Donde los ciegos llevan a los ciegos a la salvación
Where the blind lead the blind to salvation