Too Many Valleys

Demasiados valles

Too Many Valleys

Demasiados valles, no hay suficientes montañasToo many valleys, not enough mountains
Demasiados desagües, y no hay suficientes fuentesToo many drains, and not enough fountains
El oscuro abismo del cinismo se traga toda la luz que pasa porCynicism's dark abysm swallows all the light that passes by

Voy a elegir el camino de la ligerezaI will choose the path of lightness
Incluso cuando estoy ciego, sin visiónEven when I’m blinded, sightless
Porque prefiero estar a la deriva en el marCuz I’d rather be adrift at sea
Que la seguridad de una cárcel sin llaveThan the safety of a jail with no key

Demasiadas palabras, y no suficiente sentimientoToo many words, and not enough feeling
Demasiados globos perdidos en el techoToo many lost balloons on the ceiling
Si fueran a su manera, se alejarían flotandoIf they had their way, they’d float away
Pero ahora están atrapados allí hasta que se quedan sin aireBut now they’re stuck up there till they run out of air

Y elegiré el camino de volarAnd I will choose the path of flying
Incluso cuando es aterradorEven when it’s terrifying
Cuando tu cabeza está en lo alto en el cieloWhen your head is high up in the sky
Tratarán de cortar tus alas para que no puedas volarThey'll try to clip your wings so you can’t fly

Es fácil estar indefenso, nunca caerásIt’s easy to be helpless, you’ll never fall
Con dos pies en el sueloWith two feet on the ground
Si no deseas nadaIf you don’t wish for anything
Cuando no recibáis nada, no os sentiréis defraudosWhen you get nothing, you won’t feel let down
Pero elegiré soportar el abuso y el riesgo de perderlo todoBut I will choose to bear abuse and risk to lose it all
Porque quiero sentirme vivoCuz I want to feel alive

Demasiados valles, no hay suficientes montañasToo many valleys, not enough mountains
Demasiados desagües, y no hay suficientes fuentesToo many drains, and not enough fountains
Demasiados valles, no hay suficientes montañasToo many valleys, not enough mountains
Demasiados desagües, y no hay suficientes fuentesToo many drains, and not enough fountains