The Sacrifice Lamb

Het Offerlam

The Sacrifice Lamb

Heb je ooit gehoord?Have you ever heard?
De Messias is gekomenMessiah has come
Het staat in zijn woord, om iedereen te reinigenIt says in his word, to cleanse everyone
Verzoening heeft hij gemaakt, de ongerechtigheid droeg hijAtonement he made, iniquity bore
Zodat we leven in hem kunnen vinden voor altijdThat we can find life in him evermore

Het offerlam is geslachtThe sacrifice lamb has been slain
Zijn bloed op het altaar een vlekHis blood on the altar a stain
Om schuld en pijn weg te vegenTo wipe away guilt and pain
Om hoop eeuwig te brengenTo bring hope eternal
Verlossing is gekomen voor de wereldSalvation has come to the world
Gods enige zoon voor de wereldGod's only son to the world
Jezus, de enige voor de wereld, yeshua is hijJesus the one for the world, yeshua is he

De profeten van weleer spreken veel over de MessiasThe prophets of old speak much of messiah
Zijn dood is voorspeld, het doel is duidelijkHis death is foretold, the purpose is clear
Jesaja zei, 'het was voor een verzoeningIsaiah did say, 'twas for an atonement
Om ons een weg te geven die niet naar de dood leidtTo give us a way that leads not to death

Het offerlam is geslachtThe sacrifice lamb has been slain
Zijn bloed op het altaar een vlekHis blood on the altar a stain
Om schuld en pijn weg te vegenTo wipe away guilt and pain
Om hoop eeuwig te brengenTo bring hope eternal
Verlossing is gekomen voor de wereldSalvation has come to the world
Gods enige zoon voor de wereldGod's only son to the world
Jezus, de enige voor de wereld, yeshua is hijJesus the one for the world, yeshua is he

Dus broeders van mij, kijk niet naar jezelfSo brothers of mine, look not to yourselves
Want we zijn maar één, we hebben allemaal zijn hulp nodigFor we are but one, we all need his help
We hebben de wet overtreden, maar hij heeft onze schuld betaaldWe’ve broken the law, but he paid our debt
Zodat we leven kunnen vinden door yeshua’s doodThat we can find life by yeshua’s death

Het offerlam is geslachtThe sacrifice lamb has been slain
Zijn bloed op het altaar een vlekHis blood on the altar a stain
Om schuld en pijn weg te vegenTo wipe away guilt and pain
Om hoop eeuwig te brengenTo bring hope eternal
Verlossing is gekomen voor de wereldSalvation has come to the world
Gods enige zoon voor de wereldGod's only son to the world
Jezus, de enige voor de wereld, yeshua is hijJesus the one for the world, yeshua is he

Dus de laatste verzoening is gekomenSo final atonement has come
En heeft ons nieuwe hoop gebracht door Gods zoonAnd brought us new hope by God's son
Als je in je hart gelooftIf you will believe in your heart
Zal je yeshua kennen!Yeshua you'll know!