Different

Diferente

Different

Cariño, cómo te extrañéDarling, how I missed you
Dos años, ni siquiera amigosTwo years, not even friends
Y estoy tratando de no besarteAnd I'm trying not to kiss you
Porque hemos visto cómo puede terminar'Cause we've seen how this can end

Y mi terapeuta me mataríaAnd my therapist would kill me
Si supiera que estoy aquíIf she knew that I was here
Pero nadie me conoce como tú, queridoBut no one knows me like you know me, dear
Y nadie me abraza como tú me abrazas, queridoAnd no one holds me how you hold me, dear

Estoy de vuelta en tus brazosI'm back in your arms
Pero todo ha cambiadoBut everything's changed
Ahora hemos ido al infierno y regresadoNow we've been to hell and back again
Mi mayor arrepentimientoMy biggest regret
Fue alejarmeWas walking away
No voy a cometer el mismo errorI'm not gonna make the same mistake

Sé que tienes miedoI know you're afraid
De que terminemos igualWe'll end up the same
Y la verdad es que podríamosAnd the truth is, we might
Pero si hacemos esto bienBut if we do this thing right
Tal vez esta vez, será diferenteMaybe this time, it'll be different
Tal vez esta vez, será diferente, diferenteMaybe this time, it'll be different, different

Ahora llego tarde para tomar un vuelo nocturnoNow I'm late to catch a red-eye
No pensé que terminaríamos aquíI didn't think we'd end up here
Sí, ya estoy en la nube nueveYeah, I'm already on Cloud 9
No quiero bajar las escalerasDon't wanna head back down the stairs

Y no pensé que me besaríasAnd I didn't think you'd kiss me
Pero estoy demasiado enamorado para preocuparmeBut I'm too in love to care
Así que bésame despacioSo kiss me slow
Antes de irme, mi queridoBefore I go, my dear

Estoy de vuelta en tus brazosI'm back in your arms
Pero todo ha cambiadoBut everything's changed
Ahora hemos ido al infierno y regresadoNow we've been to hell and back again
Mi mayor arrepentimientoMy biggest regret
Fue alejarmeWas walking away
No voy a cometer el mismo errorI'm not gonna make the same mistake

Sé que tienes miedoI know you're afraid
De que terminemos igualWe'll end up the same
Y la verdad es que podríamosAnd the truth is, we might
Pero si hacemos esto bienBut if we do this thing right
Tal vez esta vez, será diferenteMaybe this time, it'll be different
Tal vez esta vez, será diferente, diferenteMaybe this time, it'll be different, different

Hazme tuyo y no me iréMake me yours and I'm not leaving
Sé con certeza que eras todo lo que necesitabaI know for sure you're all I needed
No puedo creer que no lo haya vistoI can't believe I didn't see it
Tomamos nuestro tiempo con el espacio que necesitábamosWe took our time with space we needed

Estoy de vuelta en tus brazos (hazme tuyo)I'm back in your arms (make me yours)
Pero todo ha cambiado (y no me iré)But everything's changed (and I'm not leaving)
Ahora hemos ido al infierno y regresado (sé con certeza que eras todo lo que necesitaba)Now we've been to hell and back again (I know for sure you're all I needed)
Mi mayor arrepentimiento (no puedo creer)My biggest regret (I can't believe)
Fue alejarme (que no lo haya visto)Was walking away (I didn't see it)
No voy a cometer el mismo error (tomamos nuestro tiempo con el espacio que necesitábamos)I'm not gonna make the same mistake (we took our time with space we needed)

Sé que tienes miedoI know you're afraid
De que terminemos igualWe'll end up the same
Y la verdad es que podríamosAnd the truth is, we might
Pero si hacemos esto bienBut if we do this thing right
Tal vez esta vez, será diferenteMaybe this time, it'll be different
Tal vez esta vez, será diferente, diferenteMaybe this time, it'll be different, different