Just Love

Aime juste

Just Love

Les portes de l'église sont ferméesThe church doors are closed
À ceux qui en ont le plus besoinTo those who need most
De l'amour qui est à l'intérieur, mmmThe love that's inside, mmm
Et les cravates noires, elles se battentAnd the black ties, they fight
Pour savoir qui a tort ou raison'Bout who's wrong or right
Tandis que les innocents meurent, mmmWhile the innocent die, mmm

Un œil pour un œil laisseAn eye for an eye leaves
Tout le monde aveugle, nousEveryone blind, we
On n'arrive pas à voir le chemin, ohWe can't seem to see the way, oh
Parce que tout le monde souffre'Cause everyone's hurting
Dis-moi, quand est-ce qu'on va le comprendreTell me, when will we learn it
Et que puis-je dire de plus ?And what more can I say?

Mais et si on se contentaitBut what if we just
d'aimer, aimer, aimer ?Love, love, love?
Et si on se contentaitWhat if we just
d'aimer, aimer ?Love, love?
Est-ce que je demande trop ? Oh, ohAm I askin' too much? Oh, oh
Trop de gens ont perdu la vie etToo many have lost their lives and
Trop de larmes qu'on a pleurées parce queToo many tears we've cried 'cause
On n'arrivait pas à voir la lumièreWe couldn't seem to see the light
Mais et si on se contentaitBut what if we just
d'aimer, aimer, aimer ?Love, love, love?

Maintenant tu es tout seulNow you're all by yourself
Et tu cries à l'aideAnd you're crying for help
Mais ils n'entendent aucun bruitBut they don't hear a sound
Et tes murs savent trop bienAnd your walls know too well
Que tu vis en enferYou've been living in hell
Dis-moi quoi faire maintenant, ohTell me what to do now, oh

Eh bien, tu ne te fatigues pasWell, don't you get tired
Quand tu cours pour ta vie ? OuaisWhen you run for your life? Yeah
Oh, tu n'as pas besoin cette foisOh, you don't need to this time

Et si on se contentaitWhat if we just
(Juste) d'aimer, (juste) d'aimer, (juste) d'aimer ?(Just) love, (just) love, (just) love?
Et si on se contentaitWhat if we just
(Juste) d'aimer, (juste) d'aimer, (juste) d'aimer ? Oh(Just) love, (just) love, (just) love? Oh
Trop de gens ont perdu la vie etToo many have lost their lives and
Trop de larmes qu'on a pleurées parce queToo many tears we've cried 'cause
On n'arrivait pas à voir la lumièreWe couldn't seem to see the light
Mais et si on se contentaitBut what if we just
d'aimer, aimer, aimer ?Love, love, love?
Et si on se contentaitWhat if we just
(Juste) d'aimer, (juste) d'aimer, (juste) d'aimer ?(Just) love, (just) love, (just) love?

Mais et si on se contentait d'aimer ?But what if we just love?
On se contenterait d'aimer.We just love