Sad Songs In a Hotel Room

Canciones tristes en una habitación de hotel

Sad Songs In a Hotel Room

Llevo una bataI'm wearin' a robe
Los mismos que dejamos en el suelo del hotelThe same ones we left on the hotel floor
Hace apenas un añoJust one year ago
No molestar colgado en la puertaDo not disturb hangin' on the door

¿Cómo diablos terminamos donde terminamos?How the hell we end up where we did?
¿No crees que es un desastre? Todo se fue a la mierdaDon't you think it's messed up? It all went to shit
Es un poco deprimente estar aquí solaIt's kind of depressing bein' here alone
Te extraño así que cojo el teléfonoI miss you so I pick up the phone

Y pido servicio de habitaciones para unoAnd I order room service for one
Las botellas de champán del minibar están listasChampagne mini bar bottles are done
Tengo una habitación con balcón y vistasI've got a balcony room with a view
Las cortinas de terciopelo están cerradasVelvet curtains are closed
Estoy cantando canciones tristes en una habitación de hotelI'm singin' sad songs in a hotel room
Donde una vez te sostuveWhere I once held you
Estoy cantando canciones tristes en una habitación de hotelI'm singin' sad songs in a hotel room

Los vecinos están llamando, solo quieren dormirThe neighbors are knockin', they just wanna sleep
Son las 3 de la mañana mientras mi guitarra llora suavementeIt's 3am while my guitar gently weeps
Hojeo estas revistas viejasI flip through these old magazines
Destinos de ensueño, prometimos que veríamosDream destinations, we promised we'd see
Oh, oh-ohOh, oh-oh

¿Cómo diablos terminamos, dónde terminamos?How the hell we end up, where we did?
Entonces, un año, todo se fue a la mierdaThen one year, it all went to shit

Entonces pido servicio de habitación para unoSo I order room service for one
Las botellas de champán del minibar están listasChampagne mini bar bottles are done
Tengo una habitación con balcón y vistasI've got a balcony room with a view
Las cortinas de terciopelo están cerradasVelvet curtains are closed
Estoy cantando canciones tristes en una habitación de hotelI'm singin' sad songs in a hotel room
Ooh, ooh-ooh, oohOoh, ooh-ooh, ooh
Donde una vez te sostuveWhere I once held you
Estoy cantando canciones tristes en una habitación de hotelI'm singin' sad songs in a hotel room
Ajá, ajá, ajáAh, ah, ah
Oh, oh-oh, ohOh, oh-oh, oh

Nos registramos juntos, nunca me fuiWe checked in together, I never checked out
Supongo que es un hotel de corazones rotos porque solo míranos ahoraGuess it's heartbreak hotel 'cause just look at us now

Oh, pido servicio de habitación para unoOh, I order room service for one
Las botellas de champán del minibar están listasChampagne mini bar bottles are done
Tengo una habitación con balcón y vistasI've got a balcony room with a view
Las cortinas de terciopelo están cerradasVelvet curtains are closed
Estoy cantando canciones tristes en una habitación de hotelI'm singin' sad songs in a hotel room
Donde una vez te sostuveWhere I once held you
Estoy cantando canciones tristes en una habitación de hotelI'm singin' sad songs in a hotel room